Timor-Leste Ministry of Finance

Vice-Ministro das Finanças Participou na Reunião de Alto Nível do Fundo Monetário Internacional em Apia, Samoa

Sorry, this entry is only available in Portuguese.

TLDPM 2019 Vice Minister Speech

Speech of Vise-Minister of Finance during the Timor-Leste Development Partners Meeting (TLDPM) on July 4, 2019. To view the Speech, Click Link below: TLDPM 2019 Vice Minister Speech

Timor-Leste Governor to the World Bank and the IMF Statement during the 2011 Annual

  Statement by the Hon. EMILIA PIRES, Governor of the Bank and the Fund click here for complete information

Tibar Bay Port: a sound investment in the future of Timor-Leste

On 3 June 2016, the Government of Timor-Leste signed an agreement with Timor Port S.A. granting this company a 30-year concession to design, co-finance, build, operate and transfer back a new international container and cargo port at Tibar, around 12km … Continue reading →

The work of the International Dialogue, The New Deal Implementation and Areas of Future Cooperation

Speech delivered by H.E. Emilia Pires, Minister of Finance, RDTL during the Forum on  Building  Resilience to Fragility in Asia and the Pacific sponsored by the Asian Development Bank and the Australian Government/AusAID, 6-7 June 2013, ADB Auditorium Annex 1 … Continue reading →

The Signing of Contract between the Government of Timor Leste and the Procurement Firm Charles Kendall & Partners for the provision of Infrastructure Procurement Services

The Procurement Firm Charles Kendall and Partners, is coming on board at the time when the Government of Timor-leste is embarking on a significant infrastructure construction program. The recruitment of the CK &P is part of the government development strategy … Continue reading →

The New Deal: g7+ Perspectives and Experiences

Hosted by: The Governments of Liberia, Afghanistan and Timor Leste Date: 26th September 2012 Time:  11am- 1pm Venue: North Lawn Building, 2 NLB, United Nations Headquarters, New York Format: Panel event The President of the Republic of Liberia, Her Excellency … Continue reading →

The Ministry of Finance organized a series of information sessions on the role of Petroleum Fund in the national development process

Dili – The Petroleum Fund Administration Unit (PFAU) of the Ministry of Finance (MoF) organized a series of information sessions on the Role of Petroleum Fund in the National Development Process. The first session was held on the 3rd of … Continue reading →

The 44th ADB Annual Meeting in Hanoi, Viet Nam, 3-6 May 2011

The Timor-Leste delegation led by Minister of Finance, Dra. Emilia Pires attended the 44th Asian Development Meeting (ADB) Annual Meeting in Hanoi, Viet Nam from 3 to 6 May 2011. The ADB’s Annual Meeting gathered delegates including finance ministers and … Continue reading →

The 3rd International Forum of Sovereign Wealth Fund meeting in Beijing, China, 10-13 May 2011

The Timor-Leste delegation from the Ministry of Finance and the Banking and Payments Authority (BPA) attended the 3rd annual meeting of the International Forum of Sovereign Wealth Fund (IFSWF) in Beijing, China which was held from 10 to 13 May … Continue reading →

Teste Diagnostika Jestaun Finansas Publikas no Area Espesializada MF

Sentru Kapasitasaun Jestaun Finansas Publikas (SKJFP) foin lalais halao Teste Diagnostika loron tomak dala ida tan iha loron 21 Julhu 2016 iha Centro de Convenções de Dili (CCD) no partisipa husi funsionariu publiku nain 308 nebe servisu areas referidu inklui … Continue reading →

Signing of the Agreement On the Construction of the New Ministry of Finance Building

On 25 January 2012, the Ministry of Finance and the winning Indonesian company, PT-PP ( PT Pembangunan Perumahan, Persero – Tbk) signed the contract agreement to construct the new 10-storey Ministry of Finance Building. The Agreement was signed by Her … Continue reading →

Sensus Fo Fila Fali in Rairobo: an emotional return to the Minister’s birthplace

A brilliant sun, a refreshing breeze, an enticing view of the sea, local authorities, and hundreds of villagers welcomed Emilia Pires, Minister of Finance, back to her birthplace Rairobo in Bobonaro District on Monday 5 December 2011. The Minister and … Continue reading →

Rui A. Gomes Sai Ministru ba Ministériu Planu No Finansas

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Primeiru-Ministru no Ministra Finansas hala’o vizita ba Repúblika Sudaun Sul

Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão, no Ministra Finansas, Emília Pires, hala’o visita ofisial ba Juba kapitál Repúblika Sudaun Sul. Delegasaun to’o iha Juba Loron 16 Outubru 2011 no simu husi Ministru na’in hitu husi Governu Sudaun Sul nian. Iha konferénsia … Continue reading →

Primeiru-Ministru hasoru malu ho Lideransa Repúblika Sudaun Sul

Primeiru-Ministru ho nia komitiva hasoru malu ho Prezidente Repúblika Sudaun Sul, Salva Kiir Mayardit. Hasoru malu ba dahuluk husi lider rua ne’e, atu hametin relasaun bilaterál di’ak liután entre nasaun rua ne’e no mós hodi kompromete servisu hamutuk iha futuru, … Continue reading →

Post-National Priorities Lessons Learned Workshop

On 12 April 2012 the Ministry of Finance held a Post-National Priorities Lessons Learned Workshop at the Ministry’s Training Center room with support from the United Nations and the World Bank. The Minister of Education , Joao Câncio Freitas, Vice … Continue reading →

Plenary Session on the Proposed 2012 State Budget: Day 1 National Parliament Dili, Timor-Leste

Dili, 10 November 2011 – The plenary session of the National Parliament to debate on the Government’s proposed 2012 State Budget (OGE) started last 9 November 2011. The session was chaired by H.E. Fernando Lasama de Araujo, Speaker of the … Continue reading →

Planu Realokasaun Komunidade ne’ebé Hela iha Area Konstrusaun Portu Baia Tibar

Governu liu husi Ministeriu Finansas, Ministeriu Obras Públika, Transporte & Komunikasaun, no Sekretariu Estadu Terras & Propriedades hala’o enkontru ho komunidade kona ba Planu Asaun Realokasaun (PAR) ba komunidade ne’ebé hetan afeta husi implementasaun projetu PPP Portu Baía Tibar, Liquiçá … Continue reading →

Pacific Developing Member Countries’ Constituency Statement

Delivered by Hon. Emilia Pires Governor for Timor-Leste (on behalf of Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu and Vanuatu)  4 May 2012, PICC, Manila, Philippines … Continue reading →

Opening of the 67th Session of the UN General Assembly

First Meeting of the High-level Panel of Eminent Persons on the post-2015 Development Agenda 25 September, New York, USA

On the Fragility Assessment in Timor-Leste

On the Fragility Assessment in Timor-Leste, MoF Training Center, 15 August 2012  H.E. Emilia Pires Minister of Finance, RDTL As Chair of g7+ and Minister of Finance charged with the implementation of the New Deal – It gives me great … Continue reading →

OGE 2012- LAST DAY DEBATE- in Specialty, Friday, 25 November 2011

On the 25th of November the Parliament held its Last day Debate in Specialty on the OGE 2012, in an intense but democratic environment. In this session, the plenary continued its discussions on the annex two, the Infrastructure Funds, starting … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day Three- in Specialty Wednesday, 16 November 2011

  The Parliament continued its debate in specialty on the third day starting with the Office of Prime Minister and Presidency of COM. Before entering the discussion there was announcement on temporary substitution from Faustino Renang to Sabina da Silva … Continue reading →

New Deal husi g7+ endorsa iha Forum Alto Nivel ba Aid Effectiveness iha Busan, Korea du Sul- 29 Nov- 1 Dez 2011

Busan- Grupu g7+ ne’ebe lidera husi Ministra Finansas Timor-Leste aprezenta ‘New Deal’ iha Forum Alto Nivel kona-ba Aid Effectiveness(Efikasia Ajuda) iha Busan, Korea du-Sul. Orador ba Sessaun Ministerial  ba bloku Estadu Frajil sira mak Ministra Finansas Timor-Leste – Emilia Pires, … Continue reading →

MOU sign between MOF and LGT Group Foundation

H.E. Emilia Pires, Minister of Finance of Timor-Leste and H.S.H Prince Philipp of Liechtenstein, Chairman of the LGT Group Foundation signed a Memorandum of Understanding (MOU) on 11 November 2011. The purpose of this MOU is to encourage cooperation and … Continue reading →

MoF and MNEC Host Annual Timor-Leste Development Partners Meeting

The Government’s 2016 Timor-Leste Development Partners Meeting [TLDPM] commenced the 4th of July, at the Dili Convention Centre. Prime Minister H.E. Dr. Rui Maria de Araújo described the meeting as a place “to discuss and share ideas on the challenges … Continue reading →

Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes simu relatoriu servisu husi Ministra Finansas Sesante Santina JRF Viegas Cardoso.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministeriu Finansas Konsellu Konsultativu nia soromutu ba dalahuluk ho Ekipa lideransa no jestaun foun

Konsellu Konsultativu Ministeriu Finansas (KKMF) hasoru malu hamutuk iha loron 18 to’o 19 Jullu 2016 hodi konfirma protokolo ba operasaun enkontru KKMF no finaliza proposta orsamentu ministeriu finnsas nian ba tinan 2017. Enkontru KKMF ida ne’e hanesan enkontru ba dalahuluk … Continue reading →

Ministério Finansas hamutuk Ho MAP hala’o seremonia leilaun ba Ai Konviskadu iha kolomera Dili.

Dili- Ministerio Agrikultura no Peskas servisu hamutuk ho MInisterio Finansas halao lailaun ba Ai hamtuk oin walu ba public ho objective atu osan bele tama fali ba kofer estado Leilaun ne’ebé mak Ministériu Agrukultur no Peskas (MAP) servisu hamutuk ho … Continue reading →

Minister of Finance in the United States of America

From the 12th to the 21st of April, the Minister of Finance was present at the University of California were she was invited to participate in several debates, about Public Finance Management, with students of that University. She also had … Continue reading →

Minister of Finance and Vice Minister of Health visited nutrition manufacturing in Railaco

On 13 April 2012, Minister of Finance, Ms. Emilia Pires visited the nutrition manufacturing in Railaco, Ermera district, which is managed by Timor Global Company with support from the World Food Program (WFP). Minister Pires was accompanied by Vice Minister … Continue reading →

Launch of the Strategic Plan for the Ministry of Finance – 2012 to 2030

On the 4th of June, the Minister of Finance officially launched the Ministry of Finance Strategic Plan 2012 to 2030   The Plan identifies:   The essential support required to the Government of Timor-Leste’s National Strategic Development Plan (SDP) over … Continue reading →

Lansamentu Indise Presu Konsumedóres fulan Agostu 2017

Sorry, this entry is only available in Tetum.

International Forum for Sovereign Wealth Funds (IFSWF)

5-7 September 2012, Mexico City The annual meeting of the International Forum for Sovereign Wealth Funds (IFSWF) will be held on 5-7 September 2012 in Mexico City. The IFSWF was established by the International Working Group of Sovereign Wealth Funds … Continue reading →

Inauguration of Revenues & Customs and Statistics office buildings by Minister of Finance in Bobonaro

On 30 May 2012, the Minister of Finance Dra Emilia Pires inaugurated two Ministry of Finance’ office buildings in Bobonaro, which consisted of the Office for the Revenues & Customs and the Office for Statistics.  The event was participated in … Continue reading →

INAUGURATION CEREMONY For Statistics and Customs & Revenues Office buildings by Minister of Finance, Dra Emilia Pires

On 28 May 2012, the Minister of Finance, Dra Emilia Pires inaugurated two office buildings respectively for Statistics and Customs & Revenues. Among others, the Director General of Policy Analysis and Research and other officials from the Ministry of Finance … Continue reading →

IMF Fiscal Affairs Mission in Timor Leste

“The Minister of Finance invited The Fiscal Affairs Department from the IMF to consider non-oil tax policy and administration in Timor-Leste. The mission arrived on the 2nd November and will be in Dili until the 15th of November. The Director … Continue reading →

Handover of UNMIT Assets to Government of Timor-Leste at Obrigado Barracks

Another handover of UNMIT Assets took place at the Obrigado Barracks compound II on Monday, 21 January 2013 and was participated by representatives of the Government of Timor Leste and of the UNMIT. The representative of UNMIT, Tom Soyer, who … Continue reading →

Handover of UNMIT Assets to GOTL at Balide Compound

On 22 March 20013, the Government of Timor Leste represented by Director General of State Finances, Mr. Antonio Freitas received a rather big package of assets from UNMIT at Balide Compound. DGSF Antonio was accompanied by the Director of ASSET, … Continue reading →

Ground Breaking Ceremony for the New Ministry of Finance Building

The Date of 14 May 2012 marks another important milestone for the Ministry of Finance with the Ground Breaking ceremony for the New 10-storey Ministry of Finance Building, at Aitarak Laran. The project site is located at the symmetrically opposite … Continue reading →

Government Hand over Vehicle to Civil Society Organizations

On 26 April 2013, the government held a ceremony of handover of vehicles to civil society organizations at the Asset Directorate Compound, Ministry of Finance in Balide. The government was represented by the Director General of State Finance, Ministry of … Continue reading →

Government economists to analyse impact of public investment projects

Dili- A group of 21 economists and analysts from the Ministries of Finance, Planning and Strategic Investment, and Economic Affairs have completed a four-day training on how to analyse public investment projects.  This training was the first activity of a … Continue reading →

Governance and Institution Building: Lessons from fragile and conflict affected states Monrovia HLP Post 2015 Meeting H.E. Emilia Pires, Minister of Finance, Timor Leste

I would like to thank the Liberian Government and the Liberian people for hosting this event, and in particular H.E. Madame President Ellen Johnson Sirleaf. I would also like to thank the High Level Panel Secretariat for their support in … Continue reading →

Envia a Notificacao

Ba Informasaun Kompletu klique iha ne’e hodi bele hetan formatu PDF nian

EITI Regional Conference in Timor-Leste – Official Conference Notes

On 24 August 2011, Timor-Leste’s Ministry of Finance held a high-level meeting with the g7+ member countries on the sidelines of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) Regional Conference held in Dili, Timor-Leste from 25-27 August 2011. Representatives from the … Continue reading →

Diskursu Husi Ministru Planu no Finansas

Diskursu husi Ministru Planu no Finansas iha, Segunda-feira, loron 2 fulan Outubru tinan 2017, bele hare iha ne’e

Consultation on Tax and Customs Laws

Timor-Leste is currently embarked in a process of comprehensive Fiscal Reform.  Among other objectives, the Fiscal Reform aims to increase domestic revenue and improve the business and investment environment.  This is necessary in order to advance towards fiscal and economic … Continue reading →

Construção de novo porto de Timor arranca em Dezembro

Sorry, this entry is only available in Portuguese.

Ceremony of Certificate Distribution The Second Round Portuguese Language Course At Ministry Of Finance FY 2013

Dili- Ministry of Finance’s Training Center of organized a ceremony of  certificatedistribution to Ministry of Finance’s staff who have attended Portuguese language courses. The course was provided for free by Embassy of Brazil in Timor-Leste. The objective of this course … Continue reading →

“Ministériu Finansas distribui Tetu Fiskal Orsamentu Jeral Estadu 2019 ba Linha Ministériu, Servisu Fundu Autonomas, Munisipais no Instituisaun Estadu hotu”

Sorry, this entry is only available in Tetum.

World Customs Organization Council

“This year’s World Customs Organization Council sessions were attended by Timor Leste Director General Mr Câncio de Jesus Oliveira and the Senior Management Advisor Mr Tony O’Connor. The Council sessions were opened by Jacques Chirac, Former President of the French … Continue reading →

Workshop: Achieving the MDGs in a Context of Crisis 20-21 July 201, Accra, Ghana

Workshop Konaba Desentralizasaun Planeamentu no Orsamentu ERMERA, 20-21 DE JULHU 2016

Ministériu Finansa (MF) no Ministériu Administrasaun Estatal (MAE) hala’o workshop intregradu iha loron 20-21 Julhu 2016 iha Muníspiu Ermera. Objetivu husi workshop ne’e maka koalia konaba preparasaun desentralizasaun finanseira ba Munisípiu sira iha tinan 2017 mai. Ministériu Finansas iha inisiativu … Continue reading →

Visit of the Prince of Liechtenstein to Timor-Leste

His Serene Highness Prince Philipp of Liechtenstein and his delegation will be visiting Timor-Leste between the 10th and 12 of November. Prince Philipp is the Chairman of the LGT Group Foundation, a leading wealth and asset management group ultimately owned … Continue reading →

Visit of the Committee for UNMIT Assets Donation to the UNMIT Compound

On February 7, a team headed by the Vice Minister of Finance, Mr. Rui Manuel Hanjam, Chairman of the Committee for the UNMIT Assets Donation, visited the UNMIT compound at the Obrigado Barracks to inspect the assets to be donated, … Continue reading →

Visit of Minister of Finance and Delegation to Tokyo, Japan

Minister of Finance and delegation visited Tokyo, Japan, from 14 to 16 of February 2011. The delegation comprised of Minister of Finance, Hon. Emilia Pires, Debt Management and Investment Advisor, Mr. Jose Abel, and Executive Secretary for Minister of Finance, … Continue reading →

Vise-Ministra Sara Lobo Brites lidera Serimónia Icar Bandeira

Ministériu Planu no Finansas hala’o Serimónia Icar Bandeira hanesan jestu ida atu fó onra ba herói sira ne’ebé mate iha funu laran. Serimónia ne’e realiza iha edifisiu Ministériu Planu no Finansas Aitarak Laran, iha 6/11/2017. Iha ninia diskursu durante serimonia … Continue reading →

Vise-Ministra MF Hala’o Enkontru ho Ekipa Tékniku Postu Integradu Salele

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vise-Ministra Finansas, Sara Lobo Brites iha Sorumutu Konsellu Ministrus, 26 Setembru 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vise-Ministra Finansas Partisipa Reuniaun Komisaun C

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vise-Ministra Finansas Hala’o Enkontru Ho Komite 25

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vise-Ministra Finansas Espera PR Promulga OJE 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

VIII Governu Konstitusionál hahu’u halo Diskusaun ba OJE 2020

Sorry, this entry is only available in Tetum.

VIII Governu Konstitusional Hahu’u Identifika Politikas no Prioridades ba Orsamentu 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

VIII Governu Konstitusionál Finaliza Diskusaun KROP

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vice-Ministra Planu no Finansas Kongratula Servisu Tinan 2017

Vice-Ministra Planu no Finansas, Sara Lobo Brites, lori mos Ministru Planu no Finansas, Rui. A Gomes nia naran, kongratula ba susesu servisu ne’ebé Ministériu Planu no Finansas alkansa iha tinan 2017 hosi área hotu-hotu, embora ho difikuldade no dezafiu oin-oin … Continue reading →

Vice-Ministra Finansas, Sara Lobo Brites iha sessaun debates OGE 2018 iha PN

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Vice-Ministra Finansas Presta Omenajen ba Kofi Annan

Vise-Ministra Finansas Sara Lobo Brites lori Ministériu Finansas nia naran presta omenajen ba saudozu Kofi Annan nia mate liuhosi asinatura “Condolence Book” ka livru kondolénsia hodi fó rekoñesimentu ba kontribusaun saudozu nian iha prosesu luta libertasaun Timor-Leste nia idependénsia. Assinatura … Continue reading →

Vice Ministru Finansas halo abertura ba Ceremonia loke rekerimentu leilaun ba konkursu públiku no interna ba beins moveis estadu

Kuarta-Feira, 18 Janeiru 2017, Ministériu Finansas liu husi Diresaun Jeral Finansas Estadu (DGFE) – Diresaun Nasional Monitorizasaun Jestaun Patrimoniu Estadu (DNMGPE) hala’o programa ceremonia loke rekerimentu leilaun ho objetivu atu halo validasaun ba proposta ne’ebe rekerente sira submete ona mai … Continue reading →

Vice Minister of Finance, Mr. Helder Lopes, visited border Customs

Vice Minister of Finance, Mr. Helder Lopes and accompanied by Mr. Jose Abilio, Director General of Customs and Mr. Julio Ximenes, National Director of Customs, paid a three-day visit to the integrated border Customs offices and various scattered Customs vigilant … Continue reading →

Vice Minister of Finance Visits Integrated Border Posts of Batugadé, Salele and Sakato

From 19th to 21st of July, H.E. Vice Minister of Finance, Rui Manuel Hanjam, visited the Integrated Border Posts of Batugadé, Salele and Sakato. Accompanied by a delegation of the Revenue and Customs General Directorate, the visit allowed to monitoring … Continue reading →

Vice Minister of Finance symbolically handed-over a packet of documents of Twelfth (Duodécimo) to Line Ministries, Secretary States and other Autonomous Agencies

Dili, Vice Minister of Finance, Santina JRF Viegas Cardoso, on behalf of Minister of Finance Emilia Pires, formally distribute a packet of documents of Duodécimo Budget to Line Ministries, Secretary States and other Autonomous Agencies on the 6th of January … Continue reading →

Vice Minister of Finance Monitored the 2015 Census in the Districts

The Vice Minister of Finance, H.E. Mr. Helder Lopes, accompanied by the General Director of Statistic, Mr. Antonio Freitas, national directors and staffs, paid a three-day visit the municipalities of Manatuto, Baucau, Lospalos, Viqueque and Manufahi. The purpose of the … Continue reading →

Vice Minister of Finance attended High-Level Dialogue on Enhancing Macro-Economic Resilience to Natural Disasters in Fiji

H.E. Mr. Helder Lopes, Vice Minister of Finance, attended the High-Level Dialogue on Enhancing Macro-Economic Resilience to Natural Disasters. The Dialogue, which took place on the 25th June 2015, in Nadi, Fiji, was organized by the International Monetary Fund (IMF) … Continue reading →

UPRKJFP Hahu’u Kapasitasaun Ba Nível Munisipiu Kona-Ba Jestaun Finansas Públika

Unidade Polítika Reforma no Kapasitasaun Jestaun Finansas Públika (UPRKJFP) hosi Ministériu Finansas hala’o sesaun treinamentu dahuluk kona-ba Jestaun Finansas Públika Nível Munisípiu hosi loron 4 – 8 Novembru 2019 iha Salaun Hotel Uma Liurai, Same. Topiku ne’ebé oferese durante treinamentu … Continue reading →

UPPP Sosializa Koñesimentu Edukasionál Liuhosi Workshop

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Upgrading and Maintenance of Manatuto-Laclubar Junction Road Sta. 65+235-Sta. 100+355 under Road Network Upgrading Sector Project

University of California, San Diego

In San Diego, Minister Emilia Pires was a guest of the University of California San Diego. Minister Pires held several discussions with students there on Timor-Leste, both on the subject of Public Financial Management and Nation Building. She also had … Continue reading →

UNFPA Representative Mr. Ronny Lindstrom Speech.

Speech by Mr. Ronny Lindstrom at the Launch Ceremony of the Education Thematic Report from the 2015 Census of Population and Housing. Ministers, members of the diplomatic corps, development partners, journalists, distinguished guests, ladies and gentlemen. As the Representative of … Continue reading →

Transparency and Development in Timor-Leste From Fragility to Stability

H.E. Emilia Pires Minister of Finance and Chair of the g7+ Center for Development Management, Asian Institute of Management (AIM) 3 May 2012 Click here for complete Information

TLDPM Press Conference by Minister of Finance Emilia Pires to Civil Society Organisations

The Minister of Finance Emilia Pires held a press conference on TLDPM with the Civil Society Organizations on 5 July 2011 at the Knowledge Center Room, Ministry of Finance. The event was fully attended by local and international CSOs representatives … Continue reading →

TLDPM Opening Session

Click here for  English, Portuquese, Tetum

TL and DPs jointly discussed progress, challenge and priority in the 2015 TLDPM

The Government of Timor-Leste held a full day annual meeting with the Development Partners on the 6th June 2015, at the Dili Convention Centre. The central theme of this year TLDPM is Consolidating Institutions Transitioning towards Resilience. The meeting, which … Continue reading →

Timor-Leste’s Aid Management Effectiveness Policy Approved

On the 28th of March 2017, the Council of Ministers approved Timor-Leste’s Aid Management Effectiveness Policy. The approval of this document is a pivotal moment in improving the country’s development framework and in establishing a national policy on how official … Continue reading →

Timor-Leste Takes 87th Place Among Richest Countries in the World

The Global Finance Magazine recently published an analysis the Richest and Poorest Countries in the World. It used “the most commonly accepted method of determining the wealth of countries and comparing generalized different in living standards on a whole between … Continue reading →

Timor-Leste strengthens its voice in the IMF through participation with Brazil

The Government of Timor-Leste has moved to enhance its voice and visibility in the International Monetary Fund through participation in the Brazilian Directorate. For Complete Information in PDF  format click here.

Timor-Leste PM Xanana Gusmao was met at the airport by the Foreign Minister of South Sudan, H.E. Barnaba Marial Benjamin

Prime Minister Xanana Gusmao and the President of South Sudan, H.E. Salva Kiir on in-depth one-on-one discussion after the exchanging of gifts. [Show as slideshow]

Timor-Leste Petroleum Fund, Presentation to Civil Society

Click here to download the The complete presentation of Timor-Leste Petroleum Fund in PDF format.

Timor-Leste lansa Relatóriu dahuluk ba Levantamentu Nasionál kona-ba Traballu Infantíl no Relatóriu Mini-Levantamentu Forsa Traballu 2016

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Timor-Leste eProcurement Portal launched on 26 August

Timor-Leste Transparency Portal launched on 26 August 2011 by His Excellency, Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmao with the Minister of Finance, Emilia Pires. What the portal does Timor-Leste eProcurement Portal is a website which lets you interactively: access and … Continue reading →

Timor-Leste Developing a Sustainable Economy

Hon. Emilia Pires Minister of Finance Government of the Democratic Republic of Timor-Leste On the occasion of the 45thADB Annual Meeting 8.30 –9.30 am, 4 May 2012 San Miguel Hall, PICC Manila, Philippines Click here for complete Information

Timor-Leste attends UNESCAP Workshop on Mainstreaming the SDGs in Bangkok 4-8 November 2019.

The Ministry of Finance Timor-Leste, through the Directorate General of the External Resources Management and Mobilization (DGERMM), Director General (DG), Antonio Freitas, participated, in the Asia-Pacific workshop on mainstreaming the Sustainable Development Goals into planning, budgetary, financing and investment processes … Continue reading →

Timor Leste hahu’u ona Sensus Agrikola 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

The World Bank’s training on the analysis of pension fiscal regime

The World Bank recently delivered one week training on the analysis of pension fiscal regime to the selected Government’s officials from the Ministry of Finance and Ministry of Social Solidarity. The training took place from the 26th to the 30th … Continue reading →

The Timor Leste – ADB Loan Signing. Manila, Philippines

Her Excellency Ms. Emilia Pires, Minister of Finance of Timor-Leste and Asian Development Bank (ADB) President Haruhiko Kuroda have signed the country’s first loan with the multilateral lender to fund the Road Network Upgrading Project, which will rehabilitate sections of … Continue reading →

The swearing-in of the new national unity government

The President of Timor-Leste, Taur Matan Ruak, yesterday 16 February 2015, presided over the swearing-in of the new national unity government headed by Dr. Rui Maria de Araújo, replacing former Prime Minister and national hero, Kay Rala Xanana Gusmão, who … Continue reading →

The Signing of Escrow Agreement Between the Government of Timor-Leste and TIMOR PORT, S.A. with UNITED OVERSEAS BANK LIMITED

Timor-Leste has taken a major step in the implementation of the Concession Agreement (CA) for the construction and operation of a new international container port at Tibar Bay following the Signing of Escrow Agreement between the Ministry of Finance and … Continue reading →

The Secretary of State for the Council of Ministers and Official Spokesperson for the Government of Timor-Leste

Every year the Article IV Mission holds bilateral discussions with its member countries to analyze the macroeconomic developments in the country and to discuss Government policies. This year’s Mission arrived in Dili on the 10th of November and held consultations … Continue reading →

The second induction on the Public Financial Management diagnostic exam

The Public Financial Management Capacity Building Centre (PFMCBC) of the Ministry of Finance held another two-day Induction session on the 28-29 May 2015. This round was on the Preparation and Exam Rules for the upcoming Public Financial Management Diagnostic exam, … Continue reading →

The Ministry of Planning and Finance officially announced the Inauguration of GRP and R-TiMOR (STP).

The Ministry of Planning and Finance has finally announced the interface of its Integrated Financial Management Information System, Government Resource Planning (IFMIS-GRP) to BCTL’s automated transfer system called “Rede Transferências iha Momento Real” or R-TiMOR. The Ministry of Planning and … Continue reading →

The Ministry of Finance is running a Seminar on Dissemination of rules and Procedures for Implementation of General Budget 2014

The Ministry of Finance is running a seminar with topic Dissemination of rules and Procedures for Implementation of General Budget 2014” and is addressed to the Director-General, Director of Finance and its focal point is from each Ministry and Secretary … Continue reading →

The Ministry of Finance and IFC signed an advisory agreement to support Customs reform

The International Financial Corporation (IFC) of the World Bank Group signed an advisory agreement with the Ministry of Finance on the 12th May 2015 at the Ministry of Finance’s Training Centre. The Agreement was signed by Ms. Norberta Soares, Director … Continue reading →

The Ministry of Finance (MoF) invited Mr. Yu-Jin Tay, a leading Expert on International arbitration from DLA Piper Singapore.

In June 2013, The Ministry of Finance (MoF) invited Mr. Yu-Jin Tay, a leading expert on international arbitration from DLA Piper Singapore, to give a series of talks and presentations on investment treaties to Ministers and civil servants from MoF, … Continue reading →

The Minister will appear before Parliamentary Committee C on 9 and 10 December to present special funds in Budget 2011.

The Minister will appear before Parliamentary Committee C on 9 and 10 December to present special funds in Budget 2011.  The use of non-lapsing funds are an innovation, with the existing Financial Management Law, specifically envisaged to achieve the Government’s … Continue reading →

The Minister of Finance inaugurate the new customs Compound at Batugade

The Minister of Finance, HE Emília Pires, opened the new Customs compound at Batugade (district of Bobonaro) on Friday 16 July 2010. The ceremony included the handing over, by the Ambassador of Japan, of a new cargo x-ray facility to … Continue reading →

The Millennium Campus Conference

Minister Emilia Pires will address the 2012 Millennium Campus Conference (MCC) presented by the Millennium Campus Network (MCN), a non-profit network of university student organizations working to end extreme poverty and achieve the United Nations Millennium Development Goals, on 15 … Continue reading →

The Government of Timor-Leste through Ministry of Finance has signed a loan agreement with Asian Development Bank (ADB)

Dili, 22nd December 2016, the Government of Timor-Leste through Ministry of Finance (MoF) has signed an agreement with Asian Development Bank (ADB) on loan to fund National Road construction from Manatuto to Baucau in Knowledge Centre, Ministry of Finance Office. … Continue reading →

The Government launched the preliminary results of the 2015 census

The Preliminary Results of the Population and Housing Census 2015 were launched by the Prime Minister, Rui Maria de Araújo, on the 21st October 2015 at a special event held in Hotel Timor, Dili, Timor-Leste. The 2015 Census is the … Continue reading →

The Fragile States Principles – National Consultation Meeting

The Ministry of Finance organized the 3rd Fragile States consultative meeting on Thursday 17 March 2011 at the Dili Convention Center. The purpose of the meeting was to discuss the draft report on the Preliminary Findings of 2011 Survey on … Continue reading →

Teste Avaliasun Importante Tebes ba Funsiunario Sira Nia Koñesimentu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Tékniku hosi Autoridade Aduaneira Timor Leste no Indonesia koalia kona-ba “Shared Data”

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Technical Meeting of g7+ Countries at Ministry of Finance Knowledge Centre

On 24 August 2011, Timor-Leste’s Ministry of Finance held a high-level meeting with the g7+ member countries on the sidelines of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) Regional Conference held in Dili, Timor-Leste from 25-27 August 2011. Representatives from the … Continue reading →

Taxa Ezekusaun OJE 2019 Atinzi 84 Pursentu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Supply of Vehicles for the Office of the President of the Republic

Supply of Light Fuel Oil to Electricidade de Timor-Leste for Year 2015

Supply and Installation of Local Area Network (LAN) for Customs Office at Obrigado Barrack No#2, Ex-UNMIT HQ.

Summit on the Millennium Development Goals, New York, USA

With only five years left until the 2015 deadline to achieve the Millennium Development Goals, UN Secretary-General Ban Ki-moon has called on world leaders to attend a summit in New York on 20-22 September to accelerate progress towards the MDGs. … Continue reading →

Summary Report Fragility Assesment in Timor-Leste

The g7+ is a group of fragile and conflict affected states, whowant to promote ownership and leadership on NEW DEAL process at the country level. The objective is to end conflict, state building and reduce poverty through innovative development. The … Continue reading →

Summary Report Consultation on Post 2015-MDG in Timor-Leste

On 31 July 2012, United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon announced the 26 members of a High-Level Panel to advise on the global development agenda beyond 2015, the original target date for achievement of the Millennium Development Goals. Click here for … Continue reading →

Summary of 2012 OGE Debate in Generality Day Three- 11 November 2011

On the third day of Plenary Session Debate on the 2012 OGE (General Budget of State), 11 November 2011, Members of National Parliament across the political benches discussed various questions and comments surrounding the 2012 which were responded to by … Continue reading →

Strong anti-corruption measures to come as part of fiscal reform

Dili- The Fiscal Reform Commission (FRC) today announced its plans to strengthen integrity by reforming government institutions that deal with revenue collection to prevent and minimize incidences of corruption. “We believe it is important to clearly state our agenda to … Continue reading →

Statement by the Honorable Emilia Pires Minister of Finance, Democratic Republic of Timor-Leste for 2013 Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group October 2013, Washington DC, USA.

2013 Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group October 2013, Washington DC, USA. Statement by the Honorable Emilia Pires Minister of Finance, Democratic Republic of Timor-Leste for the complete statement in PDF format Click here!

Speech delivered by H.E. Ms. Emilia Pires, Minister of Finance, RDTL During ACFID’s Annual sector-wide Conference, with the theme, “Driving Change post-2015” held in Canberra, Australia last 1 November 2013.

What should come after the MDG to shape human development, Australian council for international development, November 1, 2013, her excellency Ms. Emilia Pires, Minister of Finance, Democratic Republic of Timor-Leste.  Click here  for the complete speech in PDF format.  

Speech as Delivered by Dr. Noeleen Heyzer, Under-Secretary-General of the United Nations, Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, and Special Advisor of the United Nations Secretary-General for Timor-Leste

2013 Timor-Leste & Development Partners Meeting Dili, Timor-Leste, 19 June 2013 Your Excellency, Taur Matan Ruak, President of the Democratic Republic of Timor-Leste Your Excellency, Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minster of the Democratic Republic of Timor-Leste Your Excellency, … Continue reading →

Sosializasaun Rezime Kontributivu Seguransa Sosiál

Ministériu Solidaridade Sosial (MSS) hala’o sosializasaun konaba Rezime Kontributivu Seguransa Sosiál ba Funsiunariu hotu Ministériu Finansas nian iha Auditorium Torre Ministériu Finansas, Aitarak Laran (16/06/2017). Seguransa sosiál nu’udár diréitu umanu fundamentál tuir Deklarasaun Universál dos Diréitus Humanus iha artigu 24. … Continue reading →

Sosializasaun Rejime Kontributivu Seguransa Sosial

Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes no Ministra Solidaridade no Sosiál, Florentina da Conceição P. M. Smith, hala’o enkontru ho tékniku sira hosi rejime kontribuitivu nian hodi diskuti kona-ba progresu hosi implementasaun rejime kontribuitivu, enkontru ne’e realiza iha salaun … Continue reading →

Sosializasaun DOT iha Gabineti Presidente Repúblika

Ekipa tékniku Diresaun Jerál Finansas Estadu, Ministériu Planu no Finansas hala’o sosializasaun kona-ba prosedimentu relasiona ho alokasaun orsamentu Dotasaun Osamentu Temporariu (DOT) ka Duodésimal nian ba ekipa tékniku Gabineti Prisidente Repúblika, iha salaun enkontru edifísiu Palasiu Presidente, Aitarak Laran, loron … Continue reading →

Sorumutuk Konsellu Ministru loron 3 fulan

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Sorumutu Konsellu Konsultatitu Ministériu Planu no Finansas.

Atu asegura komunikasaun no informasaun entre superior no jestores sira iha Ministériu Planu no Finansas (MPF), kada semana rua MPF hala’o enkontru Konsellu Konsultativu Ministériu Planu no Finansas (KKMPF). Objetivu husi KKMPF ne’e rasik mak kada Unidade de Traballu ne’ebe … Continue reading →

Socializing Petroleum Fund to communities in the rural areas

The Petroleum Fund Administration Unit (PFAU) of the Ministry of Finance, upon the invitation from the Petroleum Fund Consultative Council (PFCC), an advisory board to the National Parliament, and joined by the Autoridade Nacional do Petróleo (ANP), and the Extractive … Continue reading →

Socializing Customs’ working procedures to the university students

The Directorate General of Customs of the Ministry of Finance met with the university students at the UNPAZ campus on the 21 August 2015 in Dili. The one-day workshop was intended to socialize the Customs’ working procedures, rules and regulations … Continue reading →

Sistema GRP Funsiona Ona 100% Hanesan Normal

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Sistema Asycuda Asegura Transparensia Akuntabilidade

Diretór Jerál Interinu Autoridade Aduaneira, Julião José Ximenes hateten, apresia tebes ho plano Ministériu Planu no Finansas tanba ho politika rasik bele kria Sistema Asycuda World husi parte Hand-Carry ninian hodi garante no asegura transparensia akuntabilidade. Lia hirak ne’e informa … Continue reading →

Sirkular Preparasaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2018

Detailhus liu tan bele hare iha ne: Sirkular Preparasaun OJE 2018

Sirkular ba Preparasaun e Finalizasaun Orsamentu Estadu Tinan 2019

Sirkular ba preparasaun e finalizasaun Orsamentu Estadu Tinan 2019 husi SE Sr. Primeiro Ministro nian ba responsáveis iha área finansas instituisaun ida-idak nian mantein kordenasaun ho equipa responsável iha Ministeriu Finansas durante loron finadu hodi finaliza proposta OGE 2019 tuir … Continue reading →

Signing of the District Capitals Water Supply Project Grant Agreement between Timor-Leste Government and the Asian Development Bank

On 27 October, the Ministry of Finance, represented by its Minister, Ms.Emilia Pires and the Asian Development Bank (ADB), represented by its Resident Representative, Mr. Craig Sugden, signed a grant agreement on the project, “District Capitals Water Supply Project Grant” … Continue reading →

Signing of the Direct Partner Funding Agreement between Common Wealth of Australia and the Government of Timor-Leste at Knowledge Center, Ministry of Finance

Signing of Independent Engineer (IE) Agreement between the Government of Timor-Leste and Timor Port S.A (Client) and the EGT-FASE Joint Venture (IE)

The Government of Timor-Leste represented Ministry of Finance and Ministry of Public Works, Transports and Communications (Grantor) and Timor Port S.A (Concessionaire) signed a Concession Agreement (CA) on 3rd June 2016 for the design, build, equip, operate, repair and maintain … Continue reading →

Short Term Consultant- Competency Standards & Diagnostic Testing

Sesaun Trabalu konaba Implementasaun Orsamentu Programátiku no Dezentralizasaun Funsaun Aprovasaun Orsamentu 2017

Ministériu Finansas (MF) liu husi Diresaun Tezouro realiza sesaun trabalhu ida ne’ebe mak hala’o iha Sentru Matenek, edifisiu Ministériu Finansas nian iha 17 Janeiru 2017 no loke husi Diretor Jeral Tezouru nian, Rui Ferreira Magno. Eventu ne’e realiza relasiona ho … Continue reading →

Servisus Korporativu realisa Refresh Trainining Gratuita ba Funsionário Sira

Diresaun Jerál ba Servisu Korporativu (DJSC) SERVISU HAMUTUK HO PT-Target Digital Solusindo (TDS) HUSI INDONESIA, realiza refresh training gratuita loron IDA ba funsionáriu Ministériu Planu no Finansas (MPF) iha salaun auditorium Xanana Gusmão, 23 Marsu 2018. Refresh Training nu’udar prosesu … Continue reading →

Serimonia Lansamentu Primeira Pedra ba Konstrusaun Portu Baia Tibar Liu husi Modalidade Parseria Público Privadu

Kuarta-Feira, 14 Juñu 2017, governu liu husi Ministériu Finansas, Ministériu Obras Públika no mos Ministériu Planu no Investimentu Estratéjiku servisu hamutuk ho sektór Privadu Timor-Leste hala’o serimonia lansamentu primeira pedra ba kontrusaun Portu Baia Tibar. Tuir Vice Ministru Finansa, Sr. … Continue reading →

Serimónia Lansamentu Konstrusaun PPP Portu Baia Tibar

Iha Loron 30 Agostu 2018, Governu Timor-Leste liu husi Ministériu Finansas (MF) marka tan istória ida hodi halo “Lansamentu Konstrusaun ba Projetu PPP Portu Baia Tibar”. Atu hare informasaun liu tan, klik: 1. Ceremony to launch the construction of the … Continue reading →

Serimonia Icar Bandeira

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Serimonia Içar Bandéira

Torre Ministériu Finansas, 05 Juñu 2017, funsiunariu hotu husi Ministériu Finansas hala’o seremonia içar bandeira ne’ebe ho responsavel ba seremonia ne’e mak Diresaun Geral Tezouru nia Diresaun Nasional Pagamentu, Gabinete Ministerial no Gabinete de Auditoria Interna. Nu’udár mestri ba serimonia … Continue reading →

Sentru Kapasitasaun Jestaun Finansas Públikas (SKJFP) realiza Indusaun Jeral ba Ofisiais JFP relasiona ho Jestaun Treinamentu iha area JFP

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Sensus Fo Fila Fali launched on 4 November 2011 at Dili Convention Centre

 The more we know about ourselves, the more we can improve the development of our country- this is the motto of the Sensus Fo Fila Fali Project, which was launched at the Dili Convention Centre on 4 November 2011. The event, … Continue reading →

Sensus Agrikula 2019 “Hau Nia Resposta, Hau Nia Futuru “ Atinji pursentu 47

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Send-off Ceremony for Statistics Scholars To Jakarta

As part of the Ministry of Finance Reform Program, including its professional Development Program, the Vice-Minister of Finance, Rui Manuel Hanjam chaired the Send-off Ceremony of 9 Statistics Scholars to Jakarta’s Sekolah Tinggi Ilmu Statistik (School of Statistics – undergraduate program), on … Continue reading →

Semana Ne’e MF Sei Aprezenta DOT Ba KM

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Selebrasaun Tinan 3 Konstrusaun Portu Tibar

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Sekretariu Jeral World Customs Organization, Kunio Mikuriya halao reuniaun ho Ministra Finansas Interina, Sara Lobo Brites

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Segundu Konsultasaun Publiku Borrow Material

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Secretary General Assembles High Level Panel on Post 2015 Development Agenda

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today announced the members of a High-level Panel to advise on the global development agenda beyond 2015, the target date for the Millennium Development Goals. The Secretary-General has appointed three co-Chairs: President Susilo Bambang Yudhoyono … Continue reading →

Sanitation and Water for All: A Global Framework for Action

Hon. Emilia Pires and Hon. Pedro Lay, Minister of Infrastructure attended the Ministerial Dialogue on Sanitation and Water meeting hosted by both the World Bank and UNICEF. The meeting was organized for all Ministers of Finance of all those countries … Continue reading →

Road Network Upgrading Sector Project Resettlement Plan, Dili-Tibar-Liquica Road

Road Network Upgrading Sector Project Resettlement Plan, Dili-Tibar-Liquica Road Click here to download the complete Information

RFP for Customs or Border Management Scholarship Programme

Rezultadu Ezekusaun OJE 2017

Dili – Vice Ministru Finansas, Helder Lopes informa ba jornalista sira konaba rezultadu Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2017 iha nia servisu fatin Torre Ministériu Finansas, Aitarak Laran, Tersa-Feira, 1 de Agostu de 2017. “Ezekusaun Orsamentu Jeral Estadu (OJE) ano fiskal … Continue reading →

Reve Lista Kandidatu Aprovadu iha akta final no lista klassifikasaun final ba TP – Grau D Escola 1, Ref. 1039/DGSC/MF/X/2011 (88 vagas) iha Ministeriu Financas

ba Informasaun komplutu klique iha ne’e

Reuniaun Trimestrál Autoridade Aduaneira

Autoridade Aduaneira hala’o reuniaun trimestrál ba dala 3 iha postu integradu Batugade ho objetivu atu bele informa liña koordenasaun servisu iha postu integradu Batugade no Salele. Reuniaun ne’e realiza iha Postu Integradu Batugade iha loron 22/12/2017. Tuir Diretór Jerál Interinu … Continue reading →

REUNIAUN TLDPM, AJUDA ESTERNA MAI TIMOR LESTE TENKE VIZAUN IDA, PLANU IDA

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Retiro (Justica,Reconciliacao e paz ao todo povo Timorense)

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Resettlement Spec CV Proposal RNUP

Resettlement Plan Road Network Upgrading Project (Additional Financing)

Resettlement Plan for Tibar – Gleno Road Section / RNUP

Timor-Leste has begun rebuilding its national infrastructure after years of sufferings from conflict and underdevelopment. Physical infrastructure development including road network is now recognized by the country as a top priority to accelerate its new economic opportunities and poverty reduction. … Continue reading →

Resettlement Plan Final Report for Lot 4 & 5

Resettlement Framework for Road Network Upgrading Project

The proposed Road Network Upgrading Project (RNUP) includes proposals for the Asian Development Bank (ADB) to finance road improvements along the north of the country to the west of Dili. The Japan International Cooperation Agency (JICA) will finance road improvement … Continue reading →

Request for Quotation of Goods & Related Services and Supply of Media Equipments Ministry of Finance

Request for Quotation of Goods & Related Services and Supply and Installation of Office Workstation/Partition

Request for Quotation of Goods & Related Services and Supply and Installation of Office Appliances

Request For Quotation of Fornecimento & Installacao Mobiliario,Fornecimento & Installacao Gerador,Fornecimento Equipamentos Informatica,Fornecimento Combustivel,Manutencao Ac,Outros Fornecimentos

Request for proposal (RFP) for
 automation of business registration at SERVE offices in Timor-Leste (Revised)

Request for Expression of Interest Petroleum House PPP

Report on Visit to the Integrated Border Posts in Batugade, Sakato and Salele

Report of Amended Initial Environmental Examination

Timor-Leste Road Climate Resilience Project: => Lot 1-2-3 Initial Environmental Examination Sept 2012 => Lot 4-5-IEE Mar 2013 (Maubissse-Ainaro) 

Relatóriu visita SE Vice-Ministro ba Postos Integradus ho Postos Vijilânsias

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Relatóriu IPK Fulan Marsu 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Rejime Planeamentu Jestaun Forsa de Trabalhu da Administrasaun Públika

Ekipa Komisaun Funsaun Públika halo sosializasaun Proposta Rejime Planeamentu Jestaun Forsa Trabalhu da Administrasaun Públika ba funsionáriu Ministériu Planu no Finansas iha Salaun Auditorio, Ministériu Planu no Finansas, loron 15 Marsu 2018. Tuir Sekertariadu Ezekutivu Comisaun Funsaun Públika (CFP), Maria … Continue reading →

Rehabilitation of Residence for the Ex-President of National Parliament in Farol, Dili, Timor-Leste and National Connectivity Project V and Upgrade Modem and Internet Bandwith and Support Materials

Rehabilitation of Football Stadium and New Construction of Tribune Building in Maliana

Rehabilitation of Football Stadium and New Construction of Tribune Building in Gleno, Ermera

Rehabilitation of Football Stadium and New Construction of Tribune Building in Gleno, Ermera

Rehabilitation of football stadium and new construction of tribune building in Geleno Ermera

Regional Symposium on “Leveraging public governance to accelerate the achievement of the sustainable development goals “transformation, innovation and inclusion in Incheon, Republic of Korea from 20-22 November 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

REFORMA FISKÁL ATU REDÚS DEPENDÉNSIA BA FUNDU MINARAI

“Komisaun Reforma Fiskál (KRF) atu halo reforma iha áreas fundamentais 3, mak hanesan atu halo reforma iha área polítika, enkuadramentu legais, no administrasaun”, hatete Vise Ministru Finansas, Helder Lopes iha Talkshow ne’ebé ko’alia kona-ba Importánsia Reforma Fiskál ba Timor-Leste iha … Continue reading →

Re-Registration TIN

  MANDATORY RE-REGISTRATION OF YOUR TIN Every Timor-Leste Taxpayer Identification Number (TIN) must be re-registered by 31 December 2013. TINs that are not re-registered WILL NOT be eligible for a Certificate Dividas or to receive any payments or other services … Continue reading →

RAEOA Iha Faze Tranzitoria Utiliza Sistema Government Resource Planning

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Publicao da Lista dos candidatos Admitidos e nao Admitidos ao prova escrita as vagas de categoria de tecnico Administrativo – Grau E, Escalao 1, no Ministerio Das Financas

Ba informasaun Kompletu klique iha Ne’e

Publicao da Lista dos candidatos Admitidos e nao Admitidos ao prova escrita as vagas de categoria de Assistente – Grau F, Escalao 1, no Ministerio Das Financas

Ba informasaun Kompletu klique iha Ne’e

Public servants from three selected municipalities sat on the numeracy and financial tests

A total of 28 public servants of the Ministries of Education, Health and State Administration from the three selected municipalities – Liquisa, Ermera and Aileu, sat on the first numeracy and financial tests organized by the Ministry of Finance. The … Continue reading →

Public Information on Tibar Bay Port PPP

A number of information material in different formats is now made available to the public.  The materials will be displayed or distributed in connection with community meetings and other stakeholder arrangement, but can also be downloaded here: Environmental and Social Scoping Report … Continue reading →

Public Expenditure and Financial Assessment

“The PEFA ( Public Expenditure and Financial Assessment) Public Financial Management (PFM) Performance Measurement Framework has been developed by the World Bank, IMF, DfiD, the EC among others to assess and develop essential PFM systems, by providing a common pool … Continue reading →

Promove Boa Governasaun ba Funsionário Ministériu Planu no Finansas.

Funsionáriu públiku Ministériu Planu no Finansas partísipa Semináriu ho tema “Prevene no Kombate Korupsaun Hodi Promove Governasaun Di’ak no Porteze Diréitus Humanus Iha Servisu Administrasaun Públika”. Programa ne’e realiza iha Auditoriu Xanana Gusmão, Ministériu Planu no Finansas, Quarta-feira 28 Fevereiru … Continue reading →

Proklamasaun Independénsia RDTL 28 Novembru 1975 – 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Project Management Unit (DRAFT), Initial Environmental Examination

INITIAL ENVIRONMENTAL EXAMINATION A03-01/02 Dili – Tibar – Liquiça November 2011 Asian Development Bank Road Network Development Sector Project ADB Grant No. 0180-TIM Project Implementation and Support Consultants, click here to download complete Information

Progresu Konstrusaun Portu Tibar Atinzi Ona 20,69 Pursentu

Project Management Unit (PMU) Tibar Port Rui Soares, halo aprezentasaun ba Komisaun Interministerial ba Projeto Portu Tibar ou Project Steering Committee (PSC) relasiona ho progresu konstrusaun Portu Tibar ne’ebé to’o final fulan-Dezembru 2019 atinzi ona 20,69 ho nia dezeñu ne’ebé … Continue reading →

Programa Pilotu Sensu Agrikula ba Timor Leste sei hahu’u semana oin

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Procurement of Spare Parts for IGE

Primeiru Ministru lidera Delegasaun Timor Leste halao visita ba Republica Sudao do Sul.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Press Release

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Press Release

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Press Release: Ministry of Planning and Finance and the ADB Collaborate to Improve POVERTY and INEQUALITY REDUCTION IN TIMOR-LESTE.

Dili, 20 February 2018 – Today the Ministry of Planning and Finance together with Professor Stephen Younger, from the Commitment to Equity (CEQ) Institute, and the Asian Development Bank, presented the assessment preliminary results to line ministries. The assessment evaluates … Continue reading →

Press Release – Tibar Bay Port PPP Project

Dili, 15 December 2017 The Government of Timor-Leste has long decided to develop a new port west of Dili to serve the country for many decades to come under a Public Private Partnerships (“PPP”) model. By means of an international … Continue reading →

Press Conference on the TLDPM, g7+ and EITI by H.E. Emilia Pires, Minister of Finance RDTL At the Ministry of Finance

On 7 June 2011, H.E. Emilia Pires, accompanied by the Director of External Relations of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Francisco, the Director of Aid Effectiveness Directorate,  Mr. Jose Abilio and Dr Helder da Costa, Senior Management Adviser of … Continue reading →

PPP Relata Progresu Aeroportu Internasionál Presidente Nicolau Lobato ba Komisaun Inter-Ministeriál

Palasiu Governu Loron 17 Fulan-Fevereiru 2020- Diresaun Geral Gestão Mobilização Recursu Externo (DGGMRE sigla Português) liuhusi Presidente Grupo Traballu ba dezenvolvimentu Aeroportu Internasionál Presidente Nicolau Lobato (AIPNL), Jose D.R.F Abel ne’ebé mós sai hanesan Senior Advizór Parseria Públiku Privadu (PPP) … Continue reading →

Poverty declining in Timor-Leste

Extensive Household Survey finds increase in Living Standards  Dili, September 28, 2016 – The national poverty rate has fallen from 50.4% in 2007 to 41.8% in 2014 according to the latest Timor-Leste Survey of Living Standards. This means that more … Continue reading →

Pontus ba Situasaun Aktual Sistema Jestaun Finansas Públika

Sorry, this entry is only available in Tetum.

PLANO QUINQUENAL (2013-2017)

PFM coordination Meeting

The Ministry of Finance convened the first PFM Coordination meeting among units within the Government that deals with PFM-related activities last 25 May 2017 at the Auditorium of the MoF Tower. In attendance are representatives from the Planning, Monitoring and … Continue reading →

Petroleum Fund Mini Seminar on 29 June – 01 July 2011

The Ministry of Finance held mini seminars from 29 June to 1 July to Members of the Government and National Parliament as well as Civil Society with key speaker from Towers Watson, the Ministry of Finance’s external consultant on Petroleum … Continue reading →

Peritus Jestaun Finansas Publikas Fahe Esperensia ba Jestores Instituisaun Estadu Sira

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Percentage Change of Consumer Price Index of January 2018.

Dili, 20 February 2018, National Directorate of Statistic (DGE) launch Consumer Price Index (CPI) for the month of January 2018 which launched by General Director Statistic, Elias dos Santos Ferreira, in meeting room REHA, DGE office Caikoli. In the occasion, … Continue reading →

People’s Republic of China donates X-Ray to the TL Customs Services

On 18 March 2012, the Ministry of Finance held a ceremony at the Dili Port regarding the handover of seven X-ray systems donated by the Government of the People’s Republic of China to the Government of the Democratic Republic of … Continue reading →

Part of operationalising the 10-point strategic priorities of the g7+ in 2013, the g7+ Secretariat staff are attending key meetings

As part of operationalising the 10-point strategic priorities of the g7+ in 2013, the g7+ Secretariat staff are attending key meetings as follows:  IDA-17 in Managua, Nicaragua, on 2-3 July 2013  The Global Partnership Steering Committee in Addis Ababa on … Continue reading →

Parliament Plenary Session – Urgent Debate on Mother Tongue

On Wednesday, February 8 2012, the Parliament held an extraordinary and “urgent” plenary session as per request of the Fretilin Bench to address the issue of “Mother Tongue” that has been publicly debated over the past few weeks. The Prime … Continue reading →

Parliament Plenary Monday, 13 February 2012

The plenary today was chaired by the Vice Speaker of the National Parliament Vicente Guterres with the agenda comprising of  political statement of KOTA and discussion on the draft law N. 35/II on the “Appropriations “ and on the Draft … Continue reading →

Parliament Plenary 16 January 2012

The Parliament plenary today was chaired by the Speaker Fernando Lasama de Araujo with the Vice Speaker Maria Paixao and other MPs across the parties in attendance. The agenda for today comprises of the discussion on the Resolution n.39 on … Continue reading →

Parlamentu Nasional aprova Orsamentu Jeral Estadu 2019 iha diskusaun Jeneralidade

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Parlamentu Nasional Aprova Konta Jeral Estadu Tinan 2016

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Parabéns ba loron Aniversáriu FALINTIL/F-FDTL, 20 de Agostu 2018 ba dala 43

Vise-Ministra Finansas, Sra.Sara Lobo Brites hamutuk ho funsionáriu hotu hosi Ministériu Finansas hato’o Parabens ba loron Aniversariu FALINTIL/F-FDTL, 20 de Agostu 2018 ba dala 43 “HAMUTUK HAMETIN ITA NIA NASIONALÍSMU NO PATRIOTÍSMU HODI ASLERA PROSESU DEZENVOLVIMENTU BA TIMOR – LESTE”

Parabéns ba Aniversáriu 20 Anos Referendum Timor-Leste

PARABENS ba Aniversariu Loron Proklamasaun ba Dala 43.

Ministériu Finansas hakarak hato’o PARABENS Ba Aniversariu Dala 43 Loron Proklamasaun Independensia República Democrática de Timor-Leste.

Papel Ministériu Finansas iha Seitor Bancaria ba Dezenvolvimentu Ekonómia Timor-Leste

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Orsamentu RAEOA Sei Integra Sistema Finansas Governu Sentral

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Orsamentu MF Pasa ona iha Parlamentu Nasionál

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Orsamentu Jeral Estadu 2019 Ministeriu Finansas Aprovadu iha Parlamentu Nasional

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Orsamentu Dotasaun Todu Governu Aprovadu iha Parlamentu Nasional

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Omnibus Procurement Law Consultation Workshop

On 25 – 26 de July 2011, the Ministry of Finance held a consultation workshop, the so called” “New Omnibus Procurement Law, Rules, Regulations and New Standard Forms documents” which was opened by the Minister of Finance HE Dra. Emilia … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day Two- in Specialty, Tuesday, 15 November 2011

National Parliament Budget After the approval of the budget for the Office of the President of the RDTL on Monday afternoon, with 45 in favor, 0 against and 10 abstain, the Parliament today continued its debate in specialty starting with … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day six- in Specialty Monday, 21 November 2011

On the 6th day of  debate the plenary started with answers by Government/ Prime Minister to the questions and comments of the MPs on last Friday concerning CITL and liberalization of telecommunications, all are in the “dotacao de todo o … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day seven- in Specialty, Tuesday, 22 November 2011

On the 7th day the plenary began the discussions on the Budget of the Ministry of State Administration and Territory Management (MAEOT) for 2012, as follows: Before the plenary entering the debate PM responded to various inquiries including the blackouts … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day One- in Specialty Monday, 14 November 2011

After the approval of the OGE 2012 in Generality last Friday, the Parliament began the second round of debate in specialty for over 10 days starting today, 14 November 2011 with the following issues: Voting and approval of the article … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day Nine- in Specialty, Thursday, 24 November 2011

On the ninth day of the OGE debate in specialty today the plenary was chaired by the President of the National Parliament Fernando Lasama de Araujo, and attended by the Government Members, starting with discussions of the Budget for the … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day Five- in Specialty, Friday, 18 November 2011

On the fifth day of the Parliament plenary sessions today it was only discussed the Budget for the Ministry of Finance with the attendance of the Prime Minister and the members of government. Ministry of Finance  6 proposals were presented … Continue reading →

OGE 2012 Debate- Day eight- in Specialty, Wednesday, 23 November 2011

The plenary today was chaired by President of NP Fernando Lasama de Araujo, continuing its debate on the OGE for Ministry of Infrastructure with 13 proposals tabled for discussion. Proposals in the category of Good and Services are 94, 95, … Continue reading →

Oé-Cusse: the beginning of a better future for Timor-Leste

Timor-Leste is embarking on the next stage of its journey towards becoming an upper-middle income country with a prosperous, healthy and educated population. The ceremonial handover of powers and competencies from the Central Government to the Authoridade Região Administrativa Especial … Continue reading →

Notification of Award- Preparation of Design of 169km of National Roads

Notification of award of Rehabilitation and Maintenance works of Tibar-Gleno Road

Notification of award of Individual consultancy services for LiDAR Survey and spatial Mapping Adviser for Timor-Leste

Notification of award lot 5

Notification of award lot 4

Notification of award for Timor Leste Road Climate Resilience Project (TLRCRP)

Notification of Award for Construction Supervision of Manatuto to Natarbora (81kms) and the Laclubar Jcy. to Laclubar Road (10kms)

Notification of award ADB loan no.3020-TIM and 3021-TIM

Norwegian Deputy Minister Courtesy Call to MoF

 Dili, Thursday 17 November 2011 –  Hon Ingrid Fiskaa, Deputy Minister for International Development, Ministry of Foreign Affairs of Norway made a courtesy call yesterday to H.E. Emilia Pires, Minister of Finance of the Government of Timor-Leste. Deputy Minister Fiskaa … Continue reading →

Nomeação da Comissão Permanente sobre Cotaçóes e Concursos no ambito do Ministerio das Finanças

Ba Informasaun Kompletu klique iha ne’e hodi bele hetan formatu PDF nian

New Results Released for Census 2010

Ministry of Finance has released three volumes of data from Census 2010 of Population and Housing, as well as  a wall chart with key data. Volume 2: Population Distribution of Administrative Areas, includes data to the district, and sometimes sub-district, … Continue reading →

New Port Stakeholders Committee and ASYCUDA World Launch at APORTIL will Ensure Efficiency and Trade Facilitation at the Dili Port

15 August 2018 – The Ministry of Finance and the Ministry of Transport and Communication today inaugurated the establishment of the Port Stakeholders Committee (PSC) and launched the ASYCUDA World System at APORTIL to mark another milestone in the fiscal … Continue reading →

New National Director and Adviser in the National Directorate Autonomous Public Agencies

In July a new National Director, Manuel Monteiro and a new Adviser Catherine Salem joined Autonomous Public Agencies.  This National Directorate is tasked with assisting Autonomous Public Agencies to function efficiently, effectively and transparently, to serve best the people of … Continue reading →

New Directors and Heads of Departments in the Ministry of Finance

Five Directors and Four Heads of Departments of the Ministry of Finance were formally appointed and sworn-in on 30 July, as part of the ministry’s institutional reform that has been undertaken since August 2007. The newly appointed National Directors include … Continue reading →

National Workshop Group Presentation

Click on below documents: Sorumutu Nasional Rezultadu Diskusaun Grupu I Sorumutu Nasional Rezultadu Diskusaun Grupu II Sorumutu Nasional Rezultadu Diskusaun Grupu III Sorumutu Nasional Rezultadu Diskusaun Grupu IV

National Workshop ADN Presentation

Please click on below documents: Aprezentasaun ADN Iha Sorumutu Nasional1 Aprezentasaun CNA Iha Sorumutu Nasional2 Aprezentasaun DGFE Iha Sorumutu Nasional3 Aprezentasaun Tezouru Iha Sorumutu Nasional4 Aprezentasaun CNA Siklu Aprivisonamentu Iha Sorumutu Nasional5 Komprimisiu Husi Sorumutu Nasional Identifika Problemas no Buka … Continue reading →

National Priorities Secretariat: TLDPM : 2010

GOVERNMENT SPEECHES Prime Minister | Download Minister of Finance | Download Minister of Agriculture & Forestry | Download Minister of Economy & Development | Download Secretary of State for Promotion of Equality | Download DELEGATION STATEMENTS Statement – ADB (Tetum) … Continue reading →

National Priorities and Fiscal Envelope for 2016 Determined

The Ministry of Finance organized a one-day “jornada orçamental” workshop, previously known as “yellow road” workshop, on Thursday, the 14 of May 2015 at the Meeting Room of the Ministry of Foreign Affairs. The workshop was the beginning of the … Continue reading →

Municipal Public Financial Management officers undertaking diagnostic test

Public Finance Management Capacity Building Centre (PFMCBC), in collaboration with the National Directorate for Financial Deconcentration (NDFD), of Ministry of Finance, held a Diagnostic Test for the municipal public financial management (PFM) officers on the morning of the 4th of … Continue reading →

Mudansa Persentajen IPK Fulan Janeiro 2020

Data Publika; 18 de Fevereiru de 2020 Mudansa persentajen Indise Presu Konsumedor (IPK) Grupu Hotu mensal sa’e (+0.2%) ba fulan-Janeiru 2020, kompara ba fulan-Dezembru 2019 sa’e (+0.1%). Mudansa presu grupu hotu (+0.2%) tamba hetan kontribuisaun husi grupu Hahan no Bebidas … Continue reading →

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Outubro 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Outubro 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MUDANSA PERSENTAJEN INDISE PRESU KONSUMEDOR FULAN NOVEMBRO 2019 Data Publika; 17 de Dezembro de 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Maio 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Juñu 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Julho 2018 Data Publika

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Janeiro 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Dezembro 2019

Mudansa persentajen IPK Grupu Hotu mensal sa’e (+0.1%) ba fulan Dezembru 2019, kompara ba fulan Novembru 2019 tun (-0.1%). Mudansa presu grupu hotu (+0.1%) tamba hetan kontribuisaun husi grupu Hahan no Bebidas La’os Alkoholika (+0.1%), Transporte (+0.3%), no Hatais no … Continue reading →

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Dezembro 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Agostu 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Agosto 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Abril 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor (IPK) Fulan Jullu 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MPF Transfere Patrimóniu Estadu Hamutuk 138 Item ba Administrasaun Munisípiu Covalima

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MPF Sei Aprezenta Nota Esplikativa Utilizasaun Orsamentu Duodesimál.

MPF Sei Aprezenta Nota Esplikativa Utilizasaun Orsamentu Duodesimál Ba Komisaun Permanente Parlamentu Nasionál. Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes sei aprezenta nota esplikativa kona-ba utilizasaun orsamentu Duodesimál ba komisaun permanente Parlamentu Nasionál, lia hirak ne’e hato’o bainhira intervista hosi … Continue reading →

MPF Lansa Rezultadu Peskiza Saúde Demográfika Timor-Leste 2016

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MPF Halo Transferensia Funsionáriu ba Administrasaun Munisípiu Covalima

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MPF Desimina Informasaun Kona-ba Resultadu Baseia ba Decentralizasaun Planeamentu no Orsamentu iha RAEOA

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MPF Aprezenta proposta Rezolusaun Kuota RDTL

Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes aprezenta proposta rezolusaun Governu ba subskrisaun adisionál kuota RDTL nian kona-ba adezaun Timor-Leste husi Konsellu Administrasaun Banku Internasionál Rekonstrusaun no Dezenvolvimentu durante sesaun sorumutu Konsellu Ministru ne’ebé mak realiza iha Palasiu do Governu, … Continue reading →

Monrovia International Dialogue Meeting

“Good Bye Conflict and Welcome Development” was the theme of The Second International Dialogue on Peace Building and State Building, co-chaired by Timor-Leste and the United Kingdom, held in Monrovia, Liberia on 15-16 June 2011. Thirty Five missions with delegates … Continue reading →

Monitoring Visit to Australia by a Delegation from the Professional Development Program of the MoF

A delegation from the Ministry of Finance (MoF) visited the MoF scholars in Adelaide, Australia who are currently studying English prior to commencing their programs of study in Australia. The delegation met up with students and representatives from Universities in … Continue reading →

MOF’s staff attended refresh course on basic math for economics

The Ministry of Finance had a privilege of hosting a short but intensive course on basic math for economics. The course was delivered by Ms. Vera te Velde, a lecturer from the University of Queensland with a PhD in Economics … Continue reading →

MoF’s Quarterly Calendar of Events

MOF presented an overview of the 2016 State Budget to the Commission C

The 2016 General State Budget (GSB) will benefit more people and contribute towards job creation, poverty reduction and inclusive and sustainable economic development through the development of priority areas such as education, health, water and sanitation, infrastructure, human resources and … Continue reading →

MOF Annual meeting – achievements and programs At Dili Convention Center- 11 January 2013

In order to better facing the new fiscal year of 2013 with more professionalism, integrity and dedication, the Ministry of Finance held an annual ministry meeting at the DCC on Friday, 11 January 2013 with the main agenda sharing information … Continue reading →

MoF and MFAC co-hosted the Quarterly Development Partners Meeting in October 2016

The Ministry of Finance through Development Partnership Development Unit (DPMU) and Ministry of Foreign Affairs and Cooperation through Multilateral Division co-hosted on 28 October 2016 the final Quarterly Development Partners Meeting for 2016. Representatives from line-ministries and Development Partners including … Continue reading →

Minutes of Pre-Proposal Conference – Consulting Services for the Design of New Office of Ministry of Agriculture & Fisheries

Ministry of Planning and Finance Explanation on Budget Execution with the 1/12th Budget Regime for the Months of January, February and March 2018

To see the details of the explanation, please click on the following link.

Ministry of Finance’s volley ball teams advance to the semi-final of the 2015 National Indoor Volley Ball Competition

The Ministry of Finance volley ball teams both men and women participated in the 2015 National Indoor Volley Ball Competition that is held from the 22nd of June to the 2nd of August 2015. The women team that played against … Continue reading →

Ministry of Finance Working with Autonomous Agencies to Improve Efficiency, Effectiveness and transparency of the Collection and Administration of Fees and Charges

Dili, 9 October, 2018 – The Ministry of Finance through the Fiscal Reform Commission conducted meetings with senior officials from ministries and autonomous agencies that collect fees and charges, to share information about issues and challenges associated with management of … Continue reading →

Ministry of Finance socializing its works to the local communities in Same, Ainaro and Aileu

A team from the Ministry of Finance, led by Mr. Cancio de Oliveira, coordinator of the Development Partners Management Unit, recently met with the local communities in Same, Ainaro and Aileu. The team comprised of the Development Partners Management Unit, … Continue reading →

Ministry of Finance organized a series of information sessions on the update of Petroleum Fund investment strategy 7 November 2014

Click hereto read more in PDF format English, Tetum    

Ministry of Finance launched the 2nd Timor-Leste Labor Force Survey

The Ministry of Finance and the Secretariat of State for Vocational Training, Policy and Employment (SEPFOPE) jointly launched the second Timor-Leste Labor Force Survey (LFS). The survey was conducted jointly by the Directorate General of Statistics and SEPFOPE and supported … Continue reading →

Ministry of Finance introduced the automatization of the process issuing tax debt certificate

Dili – On the 16 March 2015, the Vice Minister of Finance, Mr. Helder Lopes, accompanied by the Director General of Tax, Ms. Monica Rangel, and the Director National of Domestic Tax, Mr. Uldarico Rodrigues, and attended by the staff … Continue reading →

Ministry of Finance gathers the first fruits of Australian scholarships

One of an impressive accomplishment by the Timor-Leste Ministry of Finance during its mandate since 2008 is the establishment of the Professional Development Program (PDP). Under this program, a number of students most of them studied in Indonesia on individually … Continue reading →

Ministry of Finance first coordination meeting

Ministry of Finance held its first coordination meeting, known as CCFM (Consultative Council of Finance Ministry) since the newly sworn-in VI Constitutional Government took office last week. The meeting, which took place on Wednesday, the 25 February 2015 in the … Continue reading →

Ministry of Finance Conducted a one Workshop on Rules and Procedures in Dili Convention Center (DCC).

Vice Ministry of Finance Santina JRF Viegas Cardoso and Vice Prime Minister Fernando “La Sama” de Araujo, with management team of Ministry of Finance conducted a one day workshop for Private Sector in Dili Convention Center (DCC), on 11 April … Continue reading →

Ministry of Finance Champion of the 2015 National Indoor Volley Ball Competition

Ministry of Finance’s women team was in the nine clouds after winning the 2015 National Indoor Volley Ball Competition. The competition was held as part of the commemoration of the anniversary of the establishment of the FALINTIL, the Timor-Leste’s arm-force. … Continue reading →

Ministry of Finance awards scholarships

This September, the Ministry of Finance has awarded ten scholarships to an undergraduate course in statistics at Sekolah Tinggi Ilmu Statistik in Jakarta. The course has the duration of four years, under the support of the PFMCBP Project (Planning and … Continue reading →

Ministry of Finance and IFC sign an Online Registration Agreement on SERVE

The Ministry of Finance and the IFC (International Finance Corporation) signed, last November 6th, an agreement with the aim of increasing the capacity of SERVE (Business Registration and Verification Service). Representing the Ministry of Finance was the Head of chief … Continue reading →

Ministry of Finance Accountancy Scholarships: close Friday 12 August

The objective of the Ministry of Finance Accountancy Scholarship (MoFAS) is to strengthen the profession of accountancy and public sector financial management in Timor-Leste. The scholarships are available to all citizens of Timor-Leste. Further information Ministry of Finance Accountancy Scholarships … Continue reading →

Ministru Planu no Finansas “Esforsu sira ne’ebé ita halo ne’e signifikativu”.

Funsionáriu Ministériu Planu no Finansas (MPF), ohin 2 Abril 2018 iha resintu Ministeriu nian, kuntinua hala’o programa isar bandeira rutina ne’ebe sempre realiza iha semana dahuluk kada fulan. Seremonia isar bandeira ne’e prezidi husi Ministru Planu no Finansas, Rui A. … Continue reading →

Ministra Interina e Atual Vise Ministra SE.Sra. Sara Lobo Brites. Hamutuk ho Família Bo’ot hosi Ministériu Finansas hato’o Ksolok Natal 2019 no Feliz Ano Novo 2020.

Ministra Finansas Interina, Sara Lobo Brites Observa Sensus Agrikula Iha Postu Adiministrativu Atabae

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministra Finansas Informa papel Ministériu Finansas nian kona-ba dezastre naturais ba Primeiru Ministru Taur Matan Ruak.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministra Finansas hala’o Sorumutu Semanal ho Primeiru Ministru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministra Finansas Atualiza servisu Ministériu Finansas Ba Primeiru Ministru.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Planu no Finansas relata utilizasaun Dotasaun Orsamentais Temporarias Fulan Janeiru.

Hodi asegura regras kona-ba aplikasaun rejime duodesimal ho rigor no transparensia, Ministériu Planu no Finansas, liuhosi Vice-Ministra Planu no Finansas, Sara Lobo Brites, realiza enkontru hamutuk ho responsaveis Servisus Administrativus Finanseira husi instituisaun estadu hotu kona-ba ezekusaun dotasaun orsamentais temporarias … Continue reading →

Ministériu Planu no Finansas Komemora Loron Proklamasaun Independensia Ba Dala 42 hamutuk ho Povu Aileu.

Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes sai inspetor seremonia isar bandeira komemorasaun loron aniversariu proklamasaun independensia ba dala hat nulu resin rua iha Munisípiu Aileu, 28 Novembru 2017. Iha ninia diskursu Ministru Planu no Finansas, Rui A. Gomes hateten … Continue reading →

Ministeriu Planu Finansas lansa IV Avaliasaun PEFA (Public Expenditure and Financial Accountability) iha Timor-Leste.

Ministériu Planu no Finansas hamutuk ho Banku Mundiál realiza workshop sobre avaliasaun PEFA iha salaun Auditorium Xanana Gusmão, MPF iha loron 5 fulan Abril 2018. Lansamentu ofisiál workshop ne’e prezidi husi Vice-Ministra, Sara Lobo Brites no akompaña husi Simon Le … Continue reading →

Ministériu Finansas sei halo lansamentu Sistema ASYCUDA World

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Sei Aprezenta Kalendariu Preparasaun OJE 2020

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Rona Orientasaun Hosi Primeiru Ministru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas relata Prioridades 2020 Ba Liña Ministériu Sira

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas relata Servisu Ba Primeiru Ministru Taur Matan Ruak

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas realiza Treinamentu ba Motorista Estadu nian.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas realiza sesaun Treinamentu Kontabilidade No Relatóriu Finanseiru Setor Públiku.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Realiza Sesaun Traballu kona-ba Sistema Pagamentu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Realiza Semináriu Jornada Orsamental 2020

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas ofisialmente ensera formasaun ba Ajensia Autonoma sira

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas no Primeiru Ministru Taur Matan Ruak hala’o Enkontru Regular.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Loke Leilaun Publiku ba Ai horis no Bein Movies

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas liuhosi Komisaun Reforma Fiskal Aprezenta rezultadu servisu ba Konsellu Ministru.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministeriu Finansas Lansa Sistema SIGTAS iha Baucau

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Lansa Sistema Informasaun Ofisina Nasionál

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas lansa sistema ASYCUDA iha Aero Portu Kayrala Xanana Gusmão, Suai – Covalima.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Lansa Mapeamentu Kiak Sensivel ba Jeneru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Lansa IPK Fulan Marsu 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Lansa Formasaun Nasionál Kontabilidade Setór Públiku ba 36 Ajensia Autónomu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Kuntinua Realiza Sesaun Treinamentu ba Munisípiu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas kuntinua Lansa Sistema Sigtas No Asycuda World

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Kuntinua kapasita Ofisial Lojistika konaba utiliza Patrimoniu estadu hosi Instituisaun Estadu no liña Ministerial

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas kuntinua Halo Diskusaun OJE 2020 liuhosi KROP

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas kontinua Realiza Sesaun Traballu kona-ba Planeamentu Orsamentu bazeia ba Rezultadu Desentralizasaun

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas kontinua halo debates ho Parlamentu Nasional kona-ba Konta Jerál Estadu 2017.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas kontinua Atualiza Servisu Ba Primeiru Ministru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas inisia diskusaun kona-ba preparasaun Orsamentu 2020 ho Primeiru Ministru.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Ho Parseiru Lansa ODS Dadus Kona-bá Labarik TL 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas halo Planu Orsamentu Ratifikativu

Dili – Vice Ministru Helder Lopes hatete, Ministériu Finansas hanesan Ministériu Tékniku ne’be agora daudaun prepara ona planu orasamentu ratifikativu ne’ebé maka sei ajusta ba governasaun foun, informa Vice Ministru iha nia servisu fatin Torre Minsitériu Finansas, Aitarak Laran, Tersa-Feira, … Continue reading →

Ministériu Finansas Halo Levantamentos Dadus ba Bens Movies Estadu.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas halo leilaun viaturas estadu hodi salva despezas

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas halo Audensia ho Komisaun C

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Hala’o Serimónia Icar Bandeira

Dili-Funsionariu Ministériu Finansas hala’o serimónia Icar Bandera ba semana dahuluk fulan Julhu nian nian iha edifisiu Tore Ministériu Finansas Aitarak Laran (03/07/2017). Iha serimónia Icar Bandera ida ne’e hetan partisipasaun másimu hosi funsionariu diresaun sira hotu ne’ebé maka hamahan-an iha … Continue reading →

Ministériu Finansas Finaliza Treinamentu Iha Rejiaun Leste Ho Susesu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Fahe Pakote Fiskal 2020 Ba Instituisaun Estadu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministeriu Finansas entrega Sertifikadu ba formadus Broker’s nain 31 iha edifisio Alfândega

Dili, 15 Novembro 2016. Vice Ministru Finansas Sr. Helder Lopes, hamutuk ho Diretur Jeral Alfândegas Sr. José António F. Abílio entrega sertifikadu ba formandus – Broker’s ne’ebé mak tuir treinamentu intensivu, passa exame, no hetan lisensa hanesan broker ofisial iha … Continue reading →

Ministériu Finansas distribui pakote OJE 2017 no halo dizeminasaun regras no prosedimentu Ezekusaun ba Ministeriu, Instituisaun Estadu hotu inklui Munisipiu 12

Dili, 11 Janeiru 2017, relasiona ho Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2017, ne’ebe mak aprova husi Parlamentu Nasional iha loron 9 Dezembru 2016 no promulga husi Presidente da República iha loron 28 Dezembru 2016 ho nune’e Ministériu Finansas (MF) realiza sesaun … Continue reading →

Ministériu Finansas distribui Dotasoens Orsamentais Temporarias (DOT) Fulan Agostu 2018

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Distribui Data Indikativus Faze Preparasaun OJE 2020

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas dezimina “New Deal” no “g7+” iha munisípiu Suai no Oé-Cusse

Dili, 18 Maiu 2015 Ekipa konjunta inter-ministerial ida kompostu husi Ministériu Finansas (Sekretariadu g7+, Unidade Jestaun Parseiru Dezenvolvimentu, Unidade Fundu Petrolíferu, Direisaun Jeral Álfandega, Direisaun Jeral Estatístika) no Ministériu Negósiu Estranjeiru, foin lalais ne’e halao vizita ba munisípiu Kovalima iha … Continue reading →

Ministériu Finansas Aprezenta Proposta kona-ba Investimentu Fundu Petrolíferu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Aprezenta Proposta Dekretu Lei Orgánika Autoridade Aduaneira no Tributária

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Aprezenta Proposta Banku Investimentu Europeia ba Konsellu Ministru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas aprezenta materia Jestaun Finansas Públika no Jestaun Finanseira ba Autoridade RAEOA Oecussi

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas aprezenta aplikasaun DUADESIMU Fulan Fevereiru 2019 ba Primeiru Ministru

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministériu Finansas Prepara Dekretu Governu kona-ba Ezekusaun OJE 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Ministeriu Finansas Aprezenta OJE 2019 inklui Relatoriu Nasional Dezenvolvimentu Umanu no Projeitu Estrada Baucau – Viqueque ba Konsellu Ministru.

Sorumutu Konsellu Ministru ohin 31 Outubru 2018, Vise-Ministra Finansas e Ministra Finansas Interina, Sara Lobo Brites aprezenta proposta Orsamentu Jerál Estadu 2019 ne’ebé maka sei aprezenta ba Parlamentu Nasional iha semana oin. Iha opurtunidade ne’e mos, Vise Ministra aprezenta mos … Continue reading →

Minister’s Presentation Paper in IOB.

“Programa Sétimo Governo Konstitusional orientado kona-bá polítikas makroekonomika no polítikas estruturais ne’ebe forte no estabelese baze polítika fiskal sustentável nu’udar requisito fundamental hosi adosaun moeda nasional ne’ebe própria”. Atu hatene klaru liu kona ba pensamentu refere,bele hare iha artigu ne’ebe … Continue reading →

Minister Pires to attend the 2013 Substantive Session of the Economic and Social Council (ECOSOC)

Minister Pires will travel to Geneva, Switzerland to attend the 2013 Substantive Session of the Economic and Social Council (ECOSOC) session to be held in Geneva, Switzerland. She has been invited to be a member of the panel during the … Continue reading →

Minister of Finance received a surprise visit from Commission C of the National Parliament

Dili – On the morning 26 February 2015, members of the Commission C of the Timor-Leste National Parliament made a surprise visit to the Ministry of Finance. The delegation, which was headed by Pedro Mártires da Costa, president of the … Continue reading →

Minister Emilia Pires trip to Norway to attend a series of activities, at the invitation from Director General of NORAD

Minister Emilia Pires trip to Norway to attend  a series of activities, at the invitation from Director General of NORAD,  as follows: 1)      10  December 2011 – attend ceremony of Nobel Peace Prize Award ; 2)      11 December 2011 – … Continue reading →

Mini Public Consultation for Removing Boats from Tibar Bay to Ulmera Bay

Liquiça, 7 February 2017 – A public consultation for moving fishermen’s boats from Tibar Bay to Ulmera Bay was conducted on 7th of February from 10 am to 12pm at Sede Suco Ulmera, Tibar. The public consultation was conducted within … Continue reading →

MF-SEA Realisa Treinamentu ODS & HFCh Iha Batugade

Ministériu Finansas liu husi Autoridade Aduaneira koopera ho Sekretária Estadu Meiu Ambiente (SEA) hodi realisa Treinamentu ba funsionáriu Autoridade Aduaneira (AA) iha postu integradu Batugede, Salele no Oe-Cusse oinsa kontrola importasaun ekipamentus Ozone-Depleting Substances (ODS) Hydrofluorocarbons (HFCs) tama mai Timor-Leste. … Continue reading →

MF Sosializa Polítika Jestaun Ajudu Externa

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Sei Aprezenta Proposta Levantamentu Millaun 250 Hosi Fundu Petrolíferu

Ministra Finansas em Exersísiu i Atuál Vise Ministra, Sara Lobo Brites hateten semana oin Ministériu Finansas sei aprezenta proposta levantamentu 250 hosi Fundu Petrolíferu iha reuniaun Konsellu Ministru. “Ohin lakolia iha ajenda Konsellu Ministru parese semana oin, maibé tuir proposta … Continue reading →

MF Realiza Primeira Reuniaun CCMF Tinan 2020

Vise Ministra Finansas e Ministra Finansas em Exercicio, Sara Lobo Brites realiza primeira reuniaun Consultative Council of the Ministry of Finance (CCMF) ho Diretór Jerais, Diretór Nasionais no Koordenadór Unidade sira ho objetivu atu bele partilla informasaun ba malu relasiona … Continue reading →

MF Preparadu Aprezenta DOT ba KM

Parlamentu Nasionál 09 Janeiru 2020– Ministra Finansas i atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites hateten Dotasaun Orsamentu Temporária (DOT) Ministériu Finansas preparadu hela, hein atu aprezenta ba Konsellu Ministru (KM). Ministra Finansas i atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo … Continue reading →

MF Prepara Resposta Rekomendasaun Tribunál De Kontas

Ministériu Finansas, Loron 04 Fulan-Febereiru 2020- Ministra Finansas i Atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites hala’o enkontru ho diretór jerál, diretór nasionál no koordenadór unidade sira ho objetivu atu prepara responsta ba rekomendasaun Tribunál de Kontas nian. Tuir Ministra … Continue reading →

MF no MTK Halo Audénsia Ho Komisaun C PN

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF no MNEK organiza Reuniaun Trimestral ho Parseirus Dezenvolvimentu iha Loron 17 Maiu 2017

Unidade Jestaun Parseria Dezenvolvimentu Ministeriu Finansas Ministeriu Finansas, liu husi Unidade Jestaun Parseria Dezenvolvimentu (UJPD), ho Ministeriu Negosiu Estranjeiru no Kooperasaun realiza reuniaun trimestral ho Parseirus Dezenvolvimentu dahuluk ba tinan 2017, iha loron 17 Maiu iha sala Auditoriu Ministeriu Finansas … Continue reading →

MF Konvoka Sesaun Traballu ba Ministériu no Instituisaun Sira

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Informa Jestaun Fundu Covid-19 Ba PM

Ministra Finansas em exercíciu i Atuál Vise-Ministra Sara Lobo Brites hala’o enkontru regular ho Primeiru Ministru Taur Matan Ruak hodi informa asuntu importante relasiona ho jestaun fundu Covid-19 nian. “Ohin enkontru ho Primeiru Ministru hanesan enkontru regular ne’ebé maka kada … Continue reading →

MF Ho Komisaun C Finaliza Ona Redasaun Finál Pedidu Levantamentu Extraordináriu Husi Fundu Petrolíferu

Komisaun C Parlamentu Nasionál ohin loron 03 Fulan-Abril 2020- Governu reprezenta husi Ministériu Finansas tuir enkontru redasaun finál Komisaun C Parlamentu Nasionál ne’ebé ligadu ho pedidu levantamentu extraordináriu husi fundu petrolÍferu ho montante millaun $ 250. Tuir Ministra Finansas em … Continue reading →

MF Hasa’e Koñesimentu Ofisial Finansas Iha Área Kontabilidade No Relatóriu Finanseiru Setor Públiku

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Halo Audensia Públika Ho Komisaun C, D no F

Parlamentu Nasionál, loron 06 Fulan-Fevereiru 2020- Ministra Finansas i Atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites hamutuk ho diretór jerál, diretór nasionál no koordenadór unidade sira hala’o audiénsia ho Komisaun C, D no F Parlamentu Nasionál (PN) hodi esplika kona-ba … Continue reading →

MF Hala’o Inkontru Regular PIF Batugede no Salale Ba Dala XVIII

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Hala’o Enkontru Ho Ekipa Banku Sentrál Timor-Leste

Ministériu Finansas (MF) iha Loron 13 fulan-Fevereiru 2020 – Ministra Finansas Interina i Atuál Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites akompaña hosi Dirijentes relevantes iha âmbito servisu MF nian hala’o enkontru ho Governadór Banku Sentrál Timor-Leste (BCTL) Abrão de Vasconselhos … Continue reading →

MF Hala’o Enkontru Ho Comité Orientadór 25

Ministra Finansas Interina i atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites halo enkontru ho ekipa Comité Orientador 25 (CO25) sigla Portuges ho objetivu atu hatene atividade ne’ebé durante ne’e Komité ne’e hala’o. Enkontru ne’e hala’o iha Ministériu Finansas (MF) Pizu … Continue reading →

MF Hala’o Enkontru Avaliasaun Dezempeñu Ministeriál

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Hala’o Audiénsia públika ho Komisaun C Kona-ba proposta OJE 2020

Kinta, 09 Janeiru 2020, 9:30htl Iha dader, loron 9 fulan-Janeiru tinan 2020, Vice/Ministra Finansas Interina, Sra. Sara Lobo Brites akompaña hosi Diretores Jerais, Diretores Nasionais no Acessores Nasionais hosi Ministériu Finansas, atende audiénsia ho Komisaun Espesializada iha área Ekonomia no … Continue reading →

MF Hala’o Audiénsia ho Komisaun C PN

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF HALA’O AUDENSIA PUBLIKA IHA PN

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Finaliza ona Saláriu Funsionáriu Públiku Fulan Juñu 2019

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Distribui Ona DOT Fulan-Janeiru Ba Liña Ministérias

Ministériu Finansas, loron 13 Janeiru 2020 – Ministériu Finansas liuhosi Diresaun Jerál Planeamentu no Orsamentu distribui ona Dotasaun Orsamentu Temporaria (DOT) fulan-Janeiru 2020 ba liña ministériu no institusaun estadu sira hotu ho totál montante millaun 116.4. Tuir Diretór Jerál Planeamentu … Continue reading →

MF Aprezenta Proposta Memorandum Entendimentu

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Aprezenta Proposta Deliberasaun Akordu Dezenvolvimentu Ho USAID

Sorry, this entry is only available in Tetum.

MF Aprezenta Ona Proposta Lei Transferensia Extraordinária husi FP $ 250 millaun Iha Enkontru KM

Ministra Finansas i Atuál Vise-Ministra Finansas Sara Lobo Brites apresenta ona proposta lei kona-ba autorizasaun ba transferénsia extraordinária husi Fundu-Petrolíferu (FP) ho montante $ 250 millaun dólar amerikanu iha enkontru Konsellu Ministrus ho forma ida atu garante kondisaun finansera ba … Continue reading →

Merry Christmas 2018 and Happy New Year 2019

Ministério das Finanças hato’o ksolok Natal 2018 no Feliz Ano Novo 2019.

Mensajen Ministra Finansas En Ezersisiu no Vise Ministra Finansas, Sara Lobo Brites relasiona Sensus Agríkola dahuluk iha Timor-Leste 2019.

Sorry, this entry is only available in Tetum.

Manual Tezouru sai Matadalan ba Jestaun Finansas Públika

Diretóra Nasional Pagamentu, Ministériu Planu No Finansas (MPF), Regina de Sousa de Jesus hatete, objetivu husi manual tezouru ne’e fornese informasaun ba instituisaun hotu ne’ebé involve iha funsaun Jestaun Finansas Públika (JFP), relasiona ho prosesu Tezouru no mós format sira … Continue reading →