Home » Documents and Forms ( 2) Imprime pájina
Ida ne’e lista tomak kona ba Dokumentu no Formulariu. Hili titúlu iha navegasaun iha liman karuk ba haree doukumentu no formuláriu spesifiku.
| Dokumentu sira: | Downloads: |
|---|---|
| (English) Book 5 – Development Partners | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livro 6 – Fundus Epeciais | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Book 6 – Special Funds | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Booklet Tetum Translation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2005 – 2006 – Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2005 – 2006 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2006 – 2007 – Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2006 – 2007 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2008 – Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2008 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2008 – Revizaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2009 – Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2009 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2010 – Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2010 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2010 – Livru 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livro 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livru 4 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livru 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livru 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2011 – Livru 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livro 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 4a | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 4b | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2012 – Livru 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu 2013 – Livru 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 4A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 4B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2013 – Book 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 4A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 4B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2014 – Book 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget 2015 – Book 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 1 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 2 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 3 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 3A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 3B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 3C | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 4A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 4A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 4B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 4B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livro 5 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru Orsamentu 6 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2006-2007 1º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2006-2007 2º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2007 Periudu Tranzisaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2008 1º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2008 2º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2008 3º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2008 4º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 20091º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2009 2º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2009 3º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2009 4º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2010 1º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2010 2º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2010 3º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2010 4º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2011 Relatóriu Ezekusaun Orsamentu 1º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2011 2º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2011 3º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu ba Ezekuasaun Orsamentu 2011 4º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2012 Relatóriu Ezekusaun Orsamentu 1º Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2012 2nd Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2012, 3rd quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Primeiro Trimestre 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Segundo Trimestre 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Terceiro Trimestre 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Execução Orçamento 2015, Primeiro Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Execução Orçamento 2015, Segundo Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Execução Orçamento 2015, Terceiro Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2016, 3rd Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Execução Orçamento, Primeiro Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório Execução Orçamento 2016, Segundo Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2016, 3rd Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2017, 1st Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2017, 2nd Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report 2017, 3rd Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatório de Execução Orçamental para o Primeiro Trimestre | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budget Execution Report for Second Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Budget Execution Report for Third Quarter | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Budgetting CS | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Peskiza Kona-ba Atividade Emprezarial iha Timor-Leste Tinan 2010 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Komunidade emprezarial elojia medida razoavel sira husi reforma fiskal, 5 Outubru 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CFET Financial Statement 2012 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CFET Financial Statement 2013 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CFET Financial Statement 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CFET Financial Statement 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Planu Kontas 2009 – Planu ne’e | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Planu Kontas 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Planu Kontas 2011 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Citizen’s Guide 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Citizens Budget 2018 Timor-Leste | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orçamento Cidadão 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Community Leaflet | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Community Leaflet English | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Concept Note | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Consolidated Report Q1-2011 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Consolidated Report Q2-2011 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Consolidated Report Q3-2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Consolidated Report Q3-2011 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Kontratu Konsultaria | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Consulting Services for Detailed Engineering Design of Timor Leste | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Conta Geral do Estado Ano Financeiro de 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP ho Krise Finanseiro | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| A crise financeira mundial e os países da CPLP | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP no Globalizasaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP_e_a_Globalizaçao | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP_MoF_Resolusaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP no Regiaun Africa no America Latina | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| CPLP no Regiaun Asia | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formuláriu ba Rekizasaun Kompras no CPV 2012 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Autoridade Aduaneira no PCIC koopera hodi prevene fraude no evazaun fiskál | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Alfandega hasai sasan lalais liu ho sistema foun, 10 Marsu 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 01/2010: Altera Rejime Juridiku Aprovizionamentu nian | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 02/2010: Prosedimentu espesial ba fo’o kontratu konstrusaun sivil to’o UDS 250,000 ba emprezas ne’ebé lokaliza iha sub-distritus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 03/2003: Tributasaun ba Kontratantes Bayu-Undan | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 03/2010: Komisaun Akompañamentu ba Prosesu Aprovizionamentu ho Sekretariadu Tekniku Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 05/2007 Fundu Alfandega | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 08/2006 Regulamentu Direitu Alfandegas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 09/2003: Direitu no Kompetensia Alfandega nian | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 09/2006: Produtus husi Tabaku Manufaturadu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 10/2003 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 10/2005: Rejime Juridiku Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 11/2005: Infraksaun Administrativa ba Rejime Juridiku Aprovizionamentu no Rejime Juridiku Kontratu Públiku | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 12/2009: Rejime Juridiku Kontratu Públiku | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 14/2006: Alterasaun Rejime Juridiku ba Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 14/2001: Mediadas Temporaria ba Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 15/2011: Establesimentu Komisaun Nasional ba Aprovizionamentu Nasional no Alterasaun ba Deketu Lei 10/2005 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 2011: Ajénsia Dezenvolvimentu Nasionál | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu Lei 24/2008: Altera Rejime Juridiku Aprovizionamentu nian | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dekretu-Lei N.º 3 /2019 – Ezekusaun Orsamentu Geral do Estado 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Decreto do Governo Sobre a Execusao Orcamental em Regime Duodecimal. | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Definisaun Objektivu Harii Dame no9 Harii Estadu Timor-Leste nian, Segunda Konferensia Konsultativa kona-ba envolvimentu Estadu Fragil 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Definisaun ba Harii Estadu no Harii Dame | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Demonstrações Financeiras Anuais Do Fundo Consolidado e Do Agregados de Todo o Governo Ano Fiscal de 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Demonstrações Financeiras Consolidadas Ano Financeiro de 2018 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Demonstrações Financeiras Consolidadas Anuais ano Financeiro de 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Design 100 Days Ministry of Finance Program | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2005 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2004 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2006 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2005 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2006 – 2: Formuláriu ba Informasaun kona-ba Taxa Anual ba Rendimentu Detidu na Fonte – Data Submisaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2007 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2006 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2007 – 2: Formuláriu ba Informasaun kona-ba Taxa Anual ba Rendimentu Detidu na Fonte – Data Submisaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2008 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2007 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2008 – 2: Formuláriu ba Informasaun kona-ba Taxa Anual ba Rendimentu Detidu na Fonte – Data Submisaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2009 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2008 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2010 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Avizu Dezignasaun 2011 – 1: Ema sira ne’ebé presiza kompleta Formuláriu Taxa Rendimentu 2010 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Designation Notice 2012 – 1: Persons Required to Complete the 2011 Income Tax Form | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Cooperation Report 2012 (Cooperation Overview) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Cooperation Report 2012 (donor Profie) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Cooperation Report 2012 (Ministry Profiles) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Orsamentu Indikativu Parseirus ba Dezenvolvimentu 2011-2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2009 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Ministra Finansas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Dokumentu Introdutóriu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Sumáriu Deklarasaun Delegasaun nian | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Relatóriu Dezembolsu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Ministru da Agrikultura no Peskas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Ministru Ekonomia no Dezenvolvimentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Primeiru-Ministru | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Sekretariu Estadu ba Promosaun Igualdade | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Ministra Finansas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun – ADB | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasun Institutu Tecnolojia ba Asean (AIT) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Australia | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2010: Statement – Brazil | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Xina | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun CNJTL | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Kuba | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Uniaun Europeia | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun FONGTL | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Alemaña | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Korporasaun Internasional ba Finansas (IFC) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Japaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Noruega | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Filipinas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Portugal | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Rede Feo | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Singapura | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun UNCT | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun UNMIT | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun USA | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Deklarasaun Banku Mundial | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Sumáriu Rejistu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Agenda | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Closing Remarks by H.E. Rui Maria de Araujo, Prime Minister – RDTL 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Economic Sector Presentation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Justice and Legislative Reform | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Keynote Address: Moving from Peace Building to State Building: Past, Present, and Future Challenges | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Keynote Speech by His Excellency the Prime Minister | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Launching of New Deal Assessment | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Public Administration Reform | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Development Partners Meeting 2015: Social Sector Presentation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu 9 Dezembru 2002: Aktas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Reuniaun Parseirus ba Dezenvolvimentu: Diskursu husi Embaixador Koreia | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2009 Relatóriu Dezenbolsu Parseiru Dezemvolvimentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2009 Despezas Parseirus ba Dezenvolvimentu tuir Aénsia no Nasaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2009 Despezas Parseirus ba Dezenvolvimentu tuir Distritu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2009 Despezas husi Parseirus ba Desenvovimentu tuir Ministériu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Despezas husi Parseirus ba Desenvovimentu tuir Ajénsia no Nasaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Despezas husi Parseirus ba Desenvovimentu tuir Distritus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| 2010 Despezas husi Parseirus ba Desenvovimentu tuir Ministériu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dezenvolvimentu Setór Finanseiru iha Timór-Leste | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGC | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGC | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGC | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGC | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGCS | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGCS | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGE | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGE | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGFE | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGR | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGR | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGR | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGR | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DGT | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diskursu Ministra Finansas En Ezersisiu no atual Vise Ministra Finansas Sara Lobo Brites iha semináriu Jornada Orsamentál 2020. | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dotasaun Orsamentu Temporario (DOT) Janeiro 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DPMU | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) DPR | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Pagamentu Eletroniku | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employe Annual Wages Income 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employe Annual Wages Income 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Annual Wages Income 2018 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Annual Wages Income 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Certificate Tax Form2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Employee Certificate Tax Form | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Certificate Tax Form | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Certificate Tax Form | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Employee Certificate Tax Form | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Enkontru Konseilu Konsultativu Ministériu Finansas (KKMF) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formuláriu Detalle Propriedade ba Empreza | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Exchange Rates: January 2015 December 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Despezas no Reseitas Buletin Trimestre – T2, 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Expenditure & Revenue Quarterly Bulletin – Q3, 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| External Trade Statistics 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Fight Against Poverty | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Final Final BB1 2016 Rectification 24-6-2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Firms Prequalified for Tibar Bay Port | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Fiscal Reform Commission Brochure | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Regras Fiskais ba Timor-Leste | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Foreign Aid Policy Presentation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Foreign Aid Policy | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formuláriu Jeral ba Rejistu Empreza | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) GJ | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) GJ | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Governu promote kombate korupsaun publiku ho privadu iha Alfandegas liu husi Deklarasaun Arusha | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Governu promote kombate korupsaun publiku ho privadu iha Alfandegas liu husi Deklarasaun Arusha, 10 Novembru 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Ekonimistas Governu sei analiza impaktu husi projetus investimentu publiku, 16 Septembru 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Governu Hala’o Semináriu Jestaun Finanseira Públika ba Kresimentu no Dezenvolvimentu Sustentável | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Governu halo enkontru hodi prioritiza programa diversifikasaun ekonomia iha Turizmu, Agri-Turizmu, Pekuária, Komérsiu Transfronteirisu no Konektividade | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 10: Desentralizasaun no Akreditasaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 1: Planeamentu Estratejiku Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 2: Kadernu Enkargu ba Konursu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 3: Prosesu no Dokumentu Konkursu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 4: Avaliasaun kona-ba Proposta Konkursu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 5: Negosiasaun Pos-Konkursu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 6: Estabelesimentu ba Kontratu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 7: Jestaun Kontratu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 8: Relatóriu Anual ba Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 9: Rejistu Fornesedor sira | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Gia Pratika Diak ba Aprovizionamentu Governu 2: Indise | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Budget Law | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 1 Budget Overview | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 2 Annual Action Plans | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 3 Districts | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 4A Budget Line Items | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 4B Budget Line Items | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 5 Development Partners | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Government Proposed Budget for 2012 to the National Parliament – Book 6 Special Funds | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Governu no CCI-TL konkorda atu promove komunidade emprezariu no dezenvolvimentu ekonomia, 31 Janeiru 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diretrizes hodi halo relatóriu ba EITI | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Handover Report on the Governance Process of the Ministry of Finance, 2007 August-2012 February | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| HCDF Financial Statement 2012 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| HCDF Financial Statement 2013 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| HCDF Financial Statement 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| HCDF Financial Statement 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IF Financial Statement 2012 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IF Financial Statement 2013 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IF Financial Statement 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IF Financial Statement 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IFC Performance Standard | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| IFC Performance Standard | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Implementing the SDGs | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Importing of Goods containing ozone-depleting substances | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Indise Presu Konsumedor (IPK) Series 3 Março 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Initial Environmental Examination and Environmental Management Plans – Baucau Water Project | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Intent to award to the Winning Bidder for three projects irrigation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Internal Audit CS | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Dialogu Internasional ba Harii Dame no Harii Estadu – Dokumentu situasional | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| International Economic Bulletin August 2019 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| International Economic Bulletin June 2020 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Investe ba Timor-Leste nia futuro, 16 Fevereiru 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Invitation to Bid (ITB) for Rehabilitation Of Suai Prison | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Konvite ba Bid – Bens ho Servisus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Konvite ba Bid – Obras Medias | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| ISIC Glossariu Kodigu Sira | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Jornada Orsamental | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei 08/2008: Atu Taxa no Direitu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei 04/2003: Dezenvolvimentu Minarai Tasi Timor (Estabilidade Tributaria) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei 9/2005: Lei Fundu Minarai | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei 13/2009 – Orsamentu no Jestaun Finanseira | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Leaflet for General Public | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Leaflet for General Public English | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei No 12 2011 Primeira alteração à Lei No 9 2005 Lei do Fundo Petrolífero | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Letter to LAO HAMUTUK | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livro 2 – Planus anuais | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livros 4a – Rubricas Orcamentais | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livros 4b – Rubricas Orcamentais | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 3A – Distritus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Livru 3B – RAE & ZEESM Oe-Cusse Ambeno | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Jestaun 2002 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Jestaun 2003 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Jestaun 2004 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Jestaun 2005 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Jestaun 2006 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| MANUAL KOMUNIKASAUN | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Mata Dalan Ba Orsamentu Geral 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Matadalan ba Orsamentu 2013 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Materia Aprezentasun Jornada Orsamental ba OJE 2021 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Objetivu Dezenvolvimentu Mileniu Folletu 2010 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Objetivu Dezenvolvimentu Mileniu, Timor-Leste – Relatóriu 2004 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Objetivu Dezenvolvimentu Mileniu, Timor-Leste – Relatóriu 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diploma Ministerial No./2013: Estatutu Organiku Diresaun-Jeral ba Servisus Korporativus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diploma Ministerial No. 1/2009: Estatutu Organiku Diresaun-Jeral ba Estadu Finansas | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diploma Ministerial No. 3/2009: Estatutu Organiku Diresaun-Jeral ba Reseitas no Alfandega | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diploma Ministerial No. 4/2009: Estatutu Organiku Diresaun-Jeral ba Analize ho Peskiza | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Diploma Ministerial No. 5/2009: Estatutu Organiku DiresaunEfikasia ba Asistensia Esterna | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Ministry of Finance – Achievements | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Ministeriu Finansas Prosedimentu ba Aprovizionamentu | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Ministeriu Finansas Prosedimentu ba Manutensaun Kareta | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Ministériu Finansas Servisu Hamutuk ho Ajénsias Autónomu hodi Hadi’ak Efisiénsia, Efetividade no Transparánsia iha Kolesaun no Administrasaun Taxas no Enkargus | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Minutes Quarterly Development Partners Meeting | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Korea do Sul fahe esperiensia ho MF/KRF kona-ba gastu impostu, 24 Janeiru 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Implementasaun ba Monitorizasaun Prinsípiu 10 ba Envolvimentu Internasional iha Estadu Frakil, Segunda Konferensia Konsultiva kona ba Envolvimentu iha Estadu Fragil 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formuláriu ba Taxa Mensal (Formuáriu no Instrusaun) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formuláriu ba Taxa Mensal (Formuláriu) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) MPS-PPP | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Mudansa Persentajen Indise Presu Konsumedor Fulan Agostu 2018 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| National Directorate for Economic Policy | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| New Deal Presentation | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| PoliÌtikas foun ba taxas ho enkargus atu halo pagamentus fasil no justu liu, 8 Agostu 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Notification of Prequalification-Tibar Bay Port | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Numbering PTD Forms | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei Tributaria Antigu – Gia atu prienxe Formuláriu ba Taxa Mensal: Efetivu deit to’o 30 Juñu 2008 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei Tributaria Antigu – Formuláriu ba Taxa Mensal ( Formuláriu): Efetivu deit to’o 30 Juñu 2008 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Lei Tributaria Antigu – Formuláriu ba Taxa Mensal (Formuláriu no Instrusaun): Efetivu deit to’o 30 Juñu 2008 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) Organizational Structure of the Ministry of Finance | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Rezumu Despeza Sósiu Dezenvolvimentu iha tinan 2010 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu A | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu B | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu C | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu D | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu E | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Formulariu F | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Package G | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Panorama Orsamentu Jeral Estadu 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| PANORAMA ORSAMENTU JERAL ESTADU 2016 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Payments CS | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Harii Dame no Harii Estadu: Aprezentasaun husi Pe. Martinho G. da Silva Gusmao | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Performance Budgeting Reform: Concept and Plan | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Peskiza Aktividade Emprezarial, Timor-Leste 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Petroleum Fund Annual Report Fiscal Year 2014 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2005-06 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2006-07 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2007 Periodu Tranzisaun | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2008 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2010 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2011 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2012 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Petroleum Fund Annual Report 2013 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Relatóriu Anual Fundu Petróleu 2018 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Petroleum Fund Annual Report Financial Year 2015 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Petroleum Fund Annual Report Financial Year 2017 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| Akordu Jestaun Fundu Petróleu – loron 25 Junu 2009 | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) PFAU | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) PFAU | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| (English) PFAU | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| PFM CS (General) | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |
| PM Opening Remarks | English | Portuguese | Tetum | Indonesian |